Переходите от знакомого материала N4 к более широким повседневным ситуациям N3 по повторяемому плану.

Основная идея

Сначала проверьте базу N4 и запишите пробелы. На каждую неделю запланируйте повторение слов в несколько дней, короткий текст, прослушивание с поиском главной мысли и пример задания. Записывайте причину ошибки и на следующей неделе уделяйте слабому навыку больше времени. N3 связывает основы с более широким повседневным употреблением; подстройте объём под своё время.

Примеры

  • 昨日きのう覚おぼえた言葉ことばを今日きょう復習ふくしゅうします。Сегодня я повторяю слова, которые выучил вчера.
  • 短みじかい記事きじを読よんで、知しらない言葉ことばを調しらべます。Я читаю короткую статью и ищу незнакомые слова.
  • 一度いちど聞きいて、大事だいじな内容ないようを確たしかめます。Я слушаю один раз и проверяю, понял ли главное.
  • 問題もんだいを間違まちがえた理由りゆうを書かきます。Я записываю, почему ответил на вопрос неправильно.
  • 来週らいしゅうはもっと聞きく練習れんしゅうをします。На следующей неделе я буду больше тренировать аудирование.
  • 試験しけんの前まえに、例題れいだいを解ときます。Перед экзаменом я решаю пример задания.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Знание отдельных слов не гарантирует понимания текста или записи. Сочетайте навыки и возвращайтесь к ошибкам, а не только добавляйте слова.

Попробуйте сами

  1. 昨日きのう覚おぼえた言葉ことばを今日きょう＿します。（復習／試験）

    Показать ответ или пример ответа

    復習

    復習 означает повторение: сегодня вспомните вчерашние слова.

  2. 問題もんだいを間違まちがえた＿を書かきます。（理由／記事）

    Показать ответ или пример ответа

    理由

    理由 — причина: запись причины ошибки помогает выбрать упражнение.

  3. 試験しけんの前まえに、例題れいだいを＿ます。（解き／聞き）

    Показать ответ или пример ответа

    解き

    解き дополняет 解きます «решать»; пример задания знакомит с форматом экзамена.

Используйте сегодня

Распишите одну неделю по дням и материалам. В конце отметьте одну трудность и измените одно занятие на следующей неделе.