見みつける используется для выражения нахождения чего-либо. Примеры показывают вежливую повседневную речь.

Основная идея

見みつける — глагол итидан. Вежливая непрошедшая форма — 見みつけます, отрицательная — 見みつけません, прошедшая — 見みつけました, форма на て — 見みつけて. Непрошедшая форма обозначает привычку или будущее в зависимости от контекста. を отмечает то, что кто-то находит. Непереходный 見みつかる выделяет сам найденный предмет.

Сравнение конструкций
Словарная формаВежливая, непрошедшееВежливое отрицаниеВежливое прошедшееФорма на て
見みつける見みつけます見みつけません見みつけました見みつけて

Примеры

  • 駅えきで友達ともだちを見みつけました。Я заметил друга на станции.
  • かばんの中なかで鍵かぎを見みつけました。Я нашёл ключ в сумке.
  • 子こどもが小ちいさい猫ねこを見みつけました。Ребёнок нашёл маленькую кошку.
  • この町まちで新あたらしい店みせを見みつけました。Я нашёл новый магазин в этом городе.
  • 本ほんの中なかに答こたえを見みつけました。Я нашёл ответ в книге.
  • まだいい部屋へやを見みつけていません。Я ещё не нашёл подходящую комнату.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не добавляйте て прямо к словарной форме 見みつける; правильная форма на て — 見みつけて.

Попробуйте сами

  1. ＿。（見みつける→ます）

    Показать ответ или пример ответа

    見つけます

    見みつけます — вежливая непрошедшая форма 見みつける; контекст определяет, привычка это или будущее.

  2. ＿。（見みつける→て）

    Показать ответ или пример ответа

    見つけて

    見みつけて — форма на て глагола 見みつける; она может связать действие со следующей частью предложения.

  3. 鍵かぎ＿見みつけました。（を／が）

    Показать ответ или пример ответа

    を

    Здесь правильно を. を отмечает то, что кто-то находит. Непереходный 見みつかる выделяет сам найденный предмет.

Используйте сегодня

Составьте с 見みつける два предложения: одно в вежливом прошедшем времени, другое отрицательное. Сверьте формы и частицы с таблицей и примерами.