見つかる используется для выражения обнаружения предмета. Примеры показывают вежливую повседневную речь.
Основная идея
見つかる — глагол годан. Вежливая непрошедшая форма — 見つかります, отрицательная — 見つかりません, прошедшая — 見つかりました, форма на て — 見つかって. Непрошедшая форма обозначает привычку или будущее в зависимости от контекста. が отмечает найденный предмет. 見つかる непереходный, а не страдательный; 見つける выделяет нашедшего и требует を.
| Словарная форма | Вежливая, непрошедшее | Вежливое отрицание | Вежливое прошедшее | Форма на て |
|---|---|---|---|---|
| 見つかる | 見つかります | 見つかりません | 見つかりました | 見つかって |
Примеры
- なくした鍵が見つかりました。Потерянный ключ нашёлся.
- 駅でかばんが見つかりました。Сумка нашлась на станции.
- 新しい部屋がまだ見つかりません。Новая комната пока не нашлась.
- 友達の猫が庭で見つかりました。Кошка друга нашлась в саду.
- 答えが本の中で見つかりました。Ответ нашёлся в книге.
- 仕事がやっと見つかりました。Работа наконец нашлась.
Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Японский голос на устройстве недоступен. Вы можете прочитать текст и воспользоваться указанными материалами для аудирования.
Обратите внимание
Не добавляйте て прямо к словарной форме 見つかる; правильная форма на て — 見つかって.
Попробуйте сами
_。(見つかる→ます)
Показать ответ или пример ответа
見つかります
見つかります — вежливая непрошедшая форма 見つかる; контекст определяет, привычка это или будущее.
_。(見つかる→て)
Показать ответ или пример ответа
見つかって
見つかって — форма на て глагола 見つかる; она может связать действие со следующей частью предложения.
鍵_見つかりました。(が/を)
Показать ответ или пример ответа
が
Здесь правильно が. が отмечает найденный предмет. 見つかる непереходный, а не страдательный; 見つける выделяет нашедшего и требует を.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте японские предложения. Мы сохраним ваш результат.
_。(見つかる→ます)
_。(見つかる→て)
鍵_見つかりました。(が/を)
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Составьте с 見つかる два предложения: одно в вежливом прошедшем времени, другое отрицательное. Сверьте формы и частицы с таблицей и примерами.

