olmak: быть, становиться
Olmak значит «становиться» и «случаться», а «быть» — только вне настоящего времени. Разберите формы и поймите, почему «я студент» обходится без olmak.
Читать и тренироватьсяДневник приключений
Турецкие глаголы
Изучайте каждый глагол с основой, временами и типичными фразами: от olmak и gitmek до более редких глаголов.
Дневник приключений
Турецкие глаголы
Выберите свой уровень
Подходящих уроков нет. Попробуйте более короткий запрос или другую тему.
gelmek: приходить
Основа gel- не меняется ни в одном времени, но k в окончании -ecek перед гласным даёт ğ: gelecek, geleceğim. Три времени глагола gelmek.
Читать и тренироватьсяgitmek: идти, ехать и почему git- становится gid-
Gitmek значит идти или ехать, но основа меняется: gidiyorum, gideceğim, а вот gittim и gitmiyor. Узнайте, когда t становится d и как выразить цель пути.
Читать и тренироватьсяyapmak: делать
Делать уроки, заниматься спортом, завтракать, ходить за покупками: настоящее время с -ıyor и прошедшее с -tı в шести лицах и почему говорят yaptım, а не yapdım.
Читать и тренироватьсяyemek: есть, yiyorum и yedim
Есть по-турецки: почему основа ye- в yiyorum становится yi-, а в yedim и yemiyorum остаётся прежней, и как yemek обозначает саму еду.
Читать и тренироватьсяiçmek: пить и курить
Чай, воду, суп и сигареты в турецком объединяет один глагол. Узнайте içmek в настоящем, прошедшем, будущем и в отрицании и почему в içtim стоит t.
Читать и тренироватьсяalmak: покупать, получать, брать
Как работает almak (покупать, получать, брать): правильная основа al-, смягчение k в ğ в alacağım и почему для фото и автобуса нужны другие глаголы.
Читать и тренироватьсяvermek: давать
Кто что получает? Как vermek ставит получателя в форму на -e/-a и как основа соединяется с -iyor, -di и -ecek, включая смягчение в vereceğim.
Читать и тренироватьсяgörmek: видеть
Гласный ö в görmek округляет следующие окончания: görüyorum и gördüm, а не göriyorum. Настоящее, прошедшее и будущее время глагола görmek, «видеть».
Читать и тренироватьсяbakmak: смотреть, присматривать
Bakmak значит смотреть на что-то, а то, на что смотрят, стоит в дательном падеже на -e/-a. Настоящее, прошедшее и будущее, с разбором baktım и bakacağız.
Читать и тренироватьсяistemek: хотеть, просить
Спряжение istemek в настоящем времени, в отрицании и в прошедшем, а также конструкция с вторым глаголом, как в gitmek istiyorum.
Читать и тренироватьсяsevmek: любить, с окончанием -i у объекта
Скажите, кого или что вы любите: sevmek требует у объекта окончание -i (seni, kediyi). Настоящее, прошедшее, будущее и отрицание, например seveceğim.
Читать и тренироватьсяbilmek: знать факты, но не людей
Bilmek говорят о фактах, ответах и умениях, а о знакомом человеке нужен tanımak. Все формы bilmek в настоящем, прошедшем и в отрицании.
Читать и тренироватьсяkonuşmak: говорить и разговаривать с кем-то
Поговорить с другом, говорить по-турецки, молчать на собрании: konuşmak выражает собеседника через ile, -le или -la. Настоящее, прошедшее, будущее и отрицание.
Читать и тренироватьсяokumak: читать и учиться
Kitap okuyorum, okudum, okuyacağım: почему основа oku- на гласную требует y перед -acak и как okumak значит ещё и «учиться в школе» или «в вузе».
Читать и тренироватьсяyazmak: писать, и почему yazdım, а не yaztım
Yazmak — правильный глагол, но его z звонкий: yazıyorum, yazdım, yazacağım. Узнайте, какая гласная стоит перед -yor, почему в прошедшем d, и что и куда пишут.
Читать и тренироватьсяoturmak: сидеть и жить
Сесть или жить где-то? Oturuyorum значит и то и другое. Узнайте oturmak в трёх временах и когда место берёт -de/-da, а когда -e/-a.
Читать и тренироватьсяçalışmak: работать, заниматься
Çalışmak — это работа, учёба и исправная техника: место работы с -da, ders çalışmak для занятий и çalıştım вместо çalışdım.
Читать и тренироватьсяuyumak: спать
Основа uyu- оканчивается на гласную, поэтому меняются все окончания: uyuyorum, uyudum, uyuyacağım, uyumuyorum. Чем uyumak отличается от yatmak.
Читать и тренироватьсяanlamak: понимать
Почему anlıyorum, а не anlayorum? Конечное a основы anla- выпадает перед -ıyor. Настоящее, прошедшее, будущее и отрицание глагола anlamak.
Читать и тренироватьсяsöylemek: говорить, сказать, петь
Кто слышит и что говорится? С söylemek вы говорите кому-то что-то: слушающий получает -e, сказанное — -i. Формы: söylüyorum, söyledim, söyleyeceğim.
Читать и тренироватьсяbulmak: находить, считать
Потерянный ключ или хороший фильм? Bulmak охватывает оба случая: почему круглое u даёт buluyorum и buldum и почему поиск — это aramak.
Читать и тренироватьсяöğrenmek: учить, узнавать
Öğreniyorum, а не öğrenüyorum: окончание выбирает только последняя гласная основы. Настоящее, прошедшее, будущее, отрицание и отличие от öğretmek.
Читать и тренироватьсяöğretmek: учить, обучать
Учить или учиться? Öğretmek передаёт знания, öğrenmek их получает. Формы, ученик в дательном падеже (-e/-a) и двойное t в öğrettim.
Читать и тренироватьсяbaşlamak: начинать, начинаться
Урок, работа, привычка: то, что начинают, стоит в дательном падеже, а глагол перед başlamak получает -meye/-maya. Формы: başlıyorum, başladım, başlayacağım.
Читать и тренироватьсяbitirmek: закончить что-то, а не bitmek
Ödevi bitirdim или ödev bitti? Bitirmek значит закончить что-то и требует дополнения в винительном падеже. Формы в трёх временах и отличие от bitmek.
Читать и тренироватьсяkalmak: остаться и остаться (о вещах)
Остановиться в отеле, у друзей или остаться дома: kalmak в настоящем, прошедшем и будущем; основа с задним гласным даёт kalıyorum, kaldım, kalacağım.
Читать и тренироватьсяkalkmak: вставать и отправляться
Одна буква отличает kalkmak от kalmak: вставать, подниматься, отправляться. Разберите kalktım с -tı, kalkacağım с ğ и аблатив yataktan.
Читать и тренироватьсяyürümek: идти пешком, yürüyorum и yürüdüm
Конечное ü в основе yürü- требует y перед -ecek и округляет все окончания прошедшего: yürüyorum, yürüdüm, yürüyeceğim, yürümüyorum.
Читать и тренироватьсяkoşmak: бегать и бежать, с неизменной основой
Koşuyorum, koştum, koşacağım: основа koş- не меняется, прошедшее после ş получает -tu, а «бегать где-то» (-da) — не то же, что «бежать куда-то» (-a).
Читать и тренироватьсяdurmak: останавливаться и стоять на месте
Dur! — только начало: durmak даёт duruyorum, durdum и duracağım и не берёт прямого дополнения (для этого есть durdurmak).
Читать и тренироватьсяbeklemek: ждать кого-то или что-то
Ждать автобус или друга: beklemek обходится без слова «для», дополнение берёт винительный падеж, а e в bekliyorum выпадает и возвращается в bekledim.
Читать и тренироватьсяaramak: искать, звонить
Искать ключи или звонить маме: aramak значит и то и другое. Формы arıyorum, aradım, arayacağım и винительный падеж у того, кому вы звоните.
Читать и тренироватьсяaçmak: открывать и включать
Основа aç- кончается глухим ç, поэтому будет açtım, а не açdım. Формы açmak, значение «включить» и почему открытая дверь — это açık.
Читать и тренироватьсяkapatmak: закрывать и выключать
Закрыть дверь, выключить свет, положить трубку: kapatmak требует дополнения с -ı, а что закрывается само, то kapanmak.
Читать и тренироватьсяdinlemek: слушать
Dinliyorum, а не dinleyorum: конечное e основы dinle- в настоящем времени переходит в i. А также разница между dinlemek (слушать) и duymak (слышать).
Читать и тренироватьсяdüşünmek: думать, с формами düşünüyorum и düşündüm
Seni düşünüyorum, а не sana: тот, о ком думают, стоит в винительном падеже. Плюс формы düşünüyorum, düşündüm, düşüneceğim и düşünmüyorum с их ü.
Читать и тренироватьсяsormak: спрашивать и спрашивать о ком-то
Кого спрашивают и о чём? У sormak спрашиваемый получает -e/-a, а предмет вопроса — -i: Ali'ye sordum, Ali'yi sordum. Формы: soruyorum, sordum, soracağım.
Читать и тренироватьсяyaşamak: жить
Где вы живёте и жив ли ещё человек: yaşamak говорит об обоих. Формы yaşıyorum, yaşadım, yaşayacağım и yaşamıyorum, а город ставится с -da.
Читать и тренироватьсяgirmek: входить в комнату, магазин или на работу
Odaya, а не odayı: после girmek место, куда входят, стоит в дательном падеже, а основа gir- не меняется в giriyorum, girdi и gireceğim.
Читать и тренироватьсяçıkmak: выходить, подниматься, появляться
Evden çıkıyorum, dağa çıktık: один глагол, два направления. Окончание -den называет место, которое покидают, а -e/-a место, куда поднимаются; основа çık- не меняется.
Читать и тренироватьсяbinmek: сесть в автобус, поезд или на лошадь
Otobüse, а не otobüsü: при binmek транспорт стоит в дательном падеже на -e/-a. Формы biniyorum, bindim, bineceğim и отличие от inmek.
Читать и тренироватьсяinmek: выходить и спускаться
Вниз по лестнице, из автобуса, на посадочную полосу: inmek подходит ко всему. Формы iniyorum, indim, ineceğim и почему покидаемый транспорт получает -den.
Читать и тренироватьсяdönmek: возвращаться, поворачивать
Eve dönüyorum, sağa dön: ö округляет окончания (dönüyor, döndü, dönmüyor), а место возвращения стоит в дательном на -e/-a.
Читать и тренироватьсяgülmek: смеяться и смеяться над
Bana gülme значит «не смейся надо мной»: тот, над кем смеются, получает -e/-a. А ещё gülüyorum, güldüm, güleceğim и отрицание gülmüyorum.
Читать и тренироватьсяağlamak: плакать и мягкое ğ, которое остаётся
Ağlıyorum, ağladım, ağlayacağım: в основе ağla- мягкое ğ остаётся, а конечное a перед -yor выпадает. Скажите, кто плачет, когда и из-за чего.
Читать и тренироватьсяgiymek: носить, надевать одежду
Пальто, платье или обувь: giymek — глагол для одежды. Формы giyiyorum, giydim, giyeceğim и почему очки и часы требуют takmak.
Читать и тренироватьсяsatmak: продавать
Sattım, а не satdım: глухое t в sat- определяет окончание прошедшего времени. Формы satmak, кто получает проданное и чем глагол отличается от satın almak.
Читать и тренироватьсяödemek: платить
Как заплатить по счёту по-турецки: спряжение ödemek в трёх временах и причина, по которой основа даёт ödüyor- в настоящем и ödeyeceğim в будущем.
Читать и тренироватьсяbuluşmak: встречаться с кем-то
Человек, с которым встречаются, не стоит в винительном: buluşmak требует ile/-le, например seninle buluşuyorum. Формы buluştum, buluşacağız, buluşmuyorum.
Читать и тренироватьсяtanışmak: познакомиться и нужный ile
Ayşe'yle tanıştım, а не Ayşe'yi: у tanışmak нет прямого дополнения. Формы tanıştım, tanışıyorum, tanışacağım и окончание -le/-la для человека, с кем знакомятся.
Читать и тренироватьсяgeçmek: проходить, проезжать, сдавать
Sınavdan geçtim, yoldan geçiyor: geçmek требует аблатива для места, которое проходят. Формы geçiyorum, geçtim, geçeceğim и отличие от «проводить время».
Читать и тренироватьсяgezmek: осматривать и гулять, geziyorum и gezdim
Müzeyi gezdim, а не müzeye: то, что осматривают, стоит в винительном падеже, а место прогулки — в местном. Формы: geziyorum, gezdim, gezeceğim.
Читать и тренироватьсяyıkamak: мыть руки, посуду и машину
Ellerimi yıkıyorum или duvarı yıkıyorlar? Настоящее время yıkamak (мыть) совпадает с yıkmak (разрушать); различает их прошедшее: yıkadım и yıktım.
Читать и тренироватьсяpişirmek: готовить
Приготовить что-то или оно сварится само? Pişirmek делает вас поваром, pişmek оставляет дело самой еде. Спрягайте pişirmek и не путайте эти два глагола.
Читать и тренироватьсяuçmak: летать
Uçuyorum, uçtum, uçacağım: почему после u uçmak (летать, лететь) даёт -uyor, в прошедшем берёт t, а в будущем смягчает k до ğ.
Читать и тренироватьсяyüzmek: плавать и где
Denizde yüzüyorum или denize yüzüyorum? «В море» требует -de, «к берегу» — -e. А ещё yüzüyorum, yüzdüm, yüzeceğim и отрицание yüzmüyorum.
Читать и тренироватьсяhatırlamak: помнить людей и события
Лицо, пароль, совместная поездка: освойте формы hatırlamak, назовите то, что помните, и различайте «помнить» и «напоминать кому-либо».
Читать и тренироватьсяunutmak: забыть вещь или забыть сделать что-то
Зонт остался в автобусе, а звонок так и не состоялся: оба случая описывает unutmak. Освойте unuttum, unutacağım и конструкцию aramayı unutmak.
Читать и тренироватьсяanlatmak: рассказывать и объяснять
План можно объяснить, сказку — рассказать: формы anlatmak, падеж слушателя и разница между объяснением и пониманием на собственных примерах.
Читать и тренироватьсяGöstermek: показать кому-либо что-либо
Рисунок, маршрут, кнопка: учитесь показывать что-либо с göstermek, выбирать bana вместо beni и вежливо просить с помощью gösterir misiniz.
Читать и тренироватьсяgöndermek: отправлять файлы, посылки и сообщения
Файл отправляют адресату: göndermek связывает предмет с получателем. Освойте gönderiyorum, göndereceğiz и вежливую просьбу, различая отправку и личную доставку.
Читать и тренироватьсяgetirmek: принести сюда
Миска супа для нас, коробка на завтра: getirmek обозначает движение к человеку или месту встречи. Освойте формы, просьбы и отличие от götürmek.
Читать и тренироватьсяgötürmek: отнести, отвезти, отвести
Сумку к машине, кошку к ветеринару: götürmek связывает объект с пунктом назначения. Освойте формы и отличайте движение туда от движения сюда.
Читать и тренироватьсяtaşımak: нести и перевозить вещи
Корзина в руках, стол в другой комнате: освойте формы taşımak для переноса вещей и отличайте этот глагол от taşınmak, обозначающего переезд.
Читать и тренироватьсяtutmak: держать, вести записи, сдержать слово
Лестница в руках, записи в блокноте, данное слово: tutmak меняет смысл в этих сочетаниях. Освойте tutuyorum, tuttum, tutarım и tutacağım на примерах.
Читать и тренироватьсяbırakmak: оставлять, отпускать, прекращать
Зонт у двери, верёвка в руке: bırakmak помогает говорить об оставленных вещах и прекращённых действиях. Разберите формы и отличие от простого ухода.
Читать и тренироватьсяatmak: бросать, выбрасывать и отправлять сообщения
Мяч, старый билет и сообщение меняют смысл atmak. Освойте attım, atacağım и просьбу atar mısın, сохраняя t в основе глагола.
Читать и тренироватьсяçekmek: тянуть, фотографировать, снимать деньги
Верёвка, фотоаппарат и банковский счёт связаны глаголом çekmek. Освойте его формы и сочетания для фотографий и денег, отличайте тягу от толчка.
Читать и тренироватьсяitmek: толкать дверь или предмет
Дверь не поддаётся? Используйте itmek: itiyorum, ittim и iter misiniz. Разберите формы с неизменным t и научитесь называть предмет, который толкаете.
Читать и тренироватьсяkoymak: класть и ставить на место
Книгу на полку, соль в суп: koymak описывает размещение предмета или добавление ингредиента. Освойте формы глагола и дательный падеж для места назначения.
Читать и тренироватьсяkullanmak: пользоваться и водить машину
Планшет, карандаш и автомобиль: один турецкий глагол описывает использование вещей и вождение. Освойте формы, определённое дополнение и роль водителя.
Читать и тренироватьсяdenemek: пробовать вещь или способ действия
Куртка, рецепт, возможное решение: denemek помогает говорить о пробах. Освойте формы глагола и научитесь оформлять действие как его дополнение.
Читать и тренироватьсяKazanmak: выигрывать, зарабатывать, приобретать
Матч, заработок и опыт связывает глагол kazanmak. Освойте его основные формы и узнайте, почему выиграть матч и победить соперника требуют разных глаголов.
Читать и тренироватьсяKaybetmek: потерять вещь или проиграть
Пропавшая перчатка, потраченное зря время, проигрыш: освойте формы kaybetmek и научитесь отличать потерю вещи от ситуации, когда вы заблудились.
Читать и тренироватьсяHarcamak: тратить деньги, время и силы
Куда уходят деньги? Harcamak помогает назвать затраченный ресурс и его назначение. Освойте формы глагола и различайте затраты времени и времяпрепровождение.
Читать и тренироватьсяbiriktirmek: копить и коллекционировать
Монета за монетой: biriktirmek помогает говорить о накоплении денег и коллекциях. Освойте формы глагола и отличайте его от birikmek.
Читать и тренироватьсяkaçmak: убегать и уклоняться
Открытое окно, шумный город, нежеланная обязанность: kaçmak описывает побег и уклонение. Изучите формы и не путайте побег с опозданием на автобус.
Читать и тренироватьсяПоймать и успеть: формы глагола и дополнение
Летящий мяч, последний автобус, удачная возможность: освойте турецкий глагол «поймать» и узнайте, почему автобус с ним требует винительного падежа.
Читать и тренироватьсяdüşmek: падать и снижаться
Кошелёк на полу и похолодание ночью описываются одним турецким глаголом. Освойте его формы, укажите, откуда и куда падает предмет, и отличите падение от роняния.
Читать и тренироватьсяKırmak: разбить вещь, задеть чувства
Расколотые орехи и задетые чувства объединяет kırmak. Освойте kırıyorum, kıracağım и kırarım и различайте «разбить предмет» и «предмет разбился».
Читать и тренироватьсяKesmek: резать и перебивать
Картон, хлеб и разговор: kesmek означает не только резать, но и перебивать. Освойте kestim, keseceğiz и keser и научитесь описывать отключение света.
Читать и тренироватьсяdökmek: наливать, насыпать и проливать
Соус на макаронах или вода на полу: dökmek описывает и намеренное действие, и случайность. Освойте döküyorum, döktüm и dökeceğim с жидкостями и сыпучими продуктами.
Читать и тренироватьсяdoldurmak: наполнять ёмкость, заполнять бланк
Кувшин с водой и пустой бланк объединяет глагол doldurmak. Освойте его формы и научитесь различать «наполнить что-то» и «наполниться».
Читать и тренироватьсяBoşaltmak: опустошить ёмкость, освободить место
Полный ящик или заставленная полка: boşaltmak означает убрать содержимое. Освойте формы, винительный падеж и отличие от boşalmak.
Читать и тренироватьсяToplamak: собирать, срывать и наводить порядок
Разбросанные листья и беспорядок в комнате: один турецкий глагол помогает описать сбор предметов, урожая и уборку. Освойте его формы в четырёх временах.
Читать и тренироватьсяDağıtmak: раздавать и устраивать беспорядок
Колода карт и беспорядок в комнате: у dağıtmak разные значения в зависимости от дополнения. Освойте формы глагола и обозначение получателя.
Читать и тренироватьсяsaymak: считать предметы и оценивать
От подсчёта пуговиц к оценке ошибки: изучите формы saymak, различайте sayarım и sayıyorum и считайте до нужного числа с помощью yirmiye kadar.
Читать и тренироватьсяKarıştırmak: размешивать, смешивать и путать
Размешивать суп и путать соль с сахаром можно с одним глаголом: karıştırmak. Разберите его формы, дополнения и отличие от karışmak.
Читать и тренироватьсяtemizlemek: чистить поверхности и помещения
Зеркало без пятен и комната без разбросанных вещей — разные результаты. Освойте формы temizlemek и научитесь отличать удаление грязи от наведения порядка.
Читать и тренироватьсяПротирать, стирать и удалять по-турецки
Пыльное зеркало и ненужный файл требуют в турецком одного глагола. Освойте его формы и различайте предмет действия и место, откуда что-либо удаляют.
Читать и тренироватьсяsüpürmek: подметать и пылесосить
Крошки на полу, пыль на ковре: süpürmek обозначает подметание и уборку пылесосом. Освойте формы глагола и научитесь отличать его от протирания.
Читать и тренироватьсяdikmek: шить и сажать
Иголка и саженец подсказывают два значения dikmek. Освойте dikiyorum, diktim, dikeceğim и dikerim и научитесь отличать посадку саженцев от посева семян.
Читать и тренироватьсяÇizmek: рисовать, чертить и царапать
Карандаш рисует, ключ царапает: оба действия передаёт çizmek. Освойте çizer и çizeceğiz, описание чертежей и выражение altını çizmek для подчёркивания.
Читать и тренироватьсяboyamak: красить и раскрашивать
Синяя полка, белая стена: boyamak связывает предмет с новым цветом. Освойте boyuyorum, boyayacağız и отличие раскрашивания от создания рисунка.
Читать и тренироватьсяИграть на инструменте, красть и звонить по-турецки
Скрипку, украденный велосипед и звонящий телефон объединяет один турецкий глагол. Освойте его формы и определяйте значение по всему предложению.
Читать и тренироватьсяoynamak: игры, команды и сценические роли
Нарды с дедушкой и роль на сцене объединяет oynamak. Освойте oynuyorum и oynayacağım и отличайте игру от исполнения музыки с глаголом çalmak.
Читать и тренироватьсяПраздновать и поздравлять по-турецки
Праздник или поздравительное сообщение: один турецкий глагол подходит для обоих случаев. Освойте его времена и винительный падеж того, кого поздравляют.
Читать и тренироватьсяçağırmak: позвать или пригласить
Зов на кухню и приглашение на завтрак передаются глаголом çağırmak. Разберите его формы, падежи и отличие приглашения от телефонного звонка.
Читать и тренироватьсяtanımak: знать человека и узнавать
Знакомый голос помогает узнать человека: изучите формы tanımak и научитесь отличать личное знакомство от знания имени, задавать вопросы и строить отрицания.
Читать и тренироватьсяsevinmek: радоваться чему-либо
Радостное приглашение — повод для sevinmek. Освойте формы глагола, падеж причины радости и выражение, с которым можно порадоваться за другого человека.
Читать и тренироватьсяkorkmak: бояться и называть причину страха
Гром, пылесос или возможность ошибиться: с korkmak причина страха стоит в исходном падеже. Освойте формы глагола и различайте «бояться» и «пугать кого-то».
Читать и тренироватьсяkızmak: сердиться на кого-либо
На кого ты сердишься? По-турецки нужен дательный падеж: sana kızmak. Освойте kızıyorum, kızdım, kızacağım, kızarım и просьбу lütfen kızma.
Читать и тренироватьсяŞaşırmak: удивляться и говорить о неожиданном
Неожиданная цена вызывает удивление. Освойте турецкие формы глагола и дательный падеж, различая собственную реакцию и то, что удивляет другого.
Читать и тренироватьсяüzülmek: огорчаться и расстраиваться
Неутешительный результат помогает освоить üzülmek: назовите причину огорчения, выразите сочувствие и отличите своё чувство от воздействия на другого.
Читать и тренироватьсяСкучать по людям и местам
Пустой стул за столом напоминает о близких. Научитесь говорить по-турецки о тоске, выбирать форму глагола и отличать это чувство от опоздания на автобус.
Читать и тренироватьсяİnanmak: верить человеку или во что-либо
Убедительное утверждение тоже бывает ложным. Освойте формы inanmak с дательным падежом и различайте веру в чьи-то слова и доверие к человеку.
Читать и тренироватьсяgüvenmek: доверять другим и себе
Доверие требует дательного падежа: sana güveniyorum. Освойте формы güvenmek, расскажите об уверенности в себе и отличайте доверие от веры в чьи-то слова.
Читать и тренироватьсяSeçmek: выбирать предмет из нескольких
Место у окна или синяя ручка? Освойте формы seçmek, научитесь называть выбранный предмет и набор вариантов, сохраняя ç в основе глагола.
Читать и тренироватьсяМенять и заменять что-либо по-турецки
Новый пароль, другой план, рубашка побольше: освойте турецкие формы для изменения и замены вещей и различайте действие человека и изменение предмета.
Читать и тренироватьсяdeğişmek: когда что-то меняется
Новое время встречи, другой цвет: с değişmek меняющийся предмет становится подлежащим. Освойте формы и отличайте изменение состояния от изменения чего-либо.
Читать и тренироватьсяhazırlamak: подготовить что-либо
Кофе для встречи, сумки для поездки: освоите формы hazırlamak и научитесь различать подготовку вещей и собственные сборы.
Читать и тренироватьсяuyanmak: просыпаться и пробуждаться
Проснуться раньше будильника: формы uyanmak для привычек, прошлого и будущего. Сравните uyanırım и uyanıyorum и отличайте пробуждение от действия «разбудить».
Читать и тренироватьсяЛожиться в постель и лежать по-турецки
Момент, когда вы ложитесь в постель, ещё не означает начало сна. Освойте турецкий глагол для этих ситуаций, его формы и различие между направлением и местом.
Читать и тренироватьсяdinlenmek: отдыхать, не обязательно спать
Тихие полчаса на балконе: опишите отдых с dinlenmek, освойте формы разных времён и сохраните n, чтобы не перепутать отдых со слушанием.
Читать и тренироватьсяalışmak: привыкать к чему-либо
Новая работа постепенно становится привычной: изучите формы alışmak, дательный падеж и разницу между процессом привыкания и уже достигнутым результатом.
Читать и тренироватьсяulaşmak: добраться, связаться, достичь
Пункт назначения, собеседник по телефону и сведения в интернете: освойте формы ulaşmak, дательный падеж и разницу между отсутствием контакта и невозможностью связаться.
Читать и тренироватьсяvarmak: прибыть и прийти к выводу
Конечная точка пути требует varmak: отработайте время прибытия, дательный падеж и форму varır, затем перейдите к выражению «прийти к выводу».
Читать и тренироватьсяyararlanmak: пользоваться и извлекать пользу
Словарь как полезный ресурс: узнайте, как yararlanmak сочетается с исходным падежом, изменяется по временам и помогает вежливо спросить разрешения.
Читать и тренироватьсяVazgeçmek: отказаться от плана или занятия
Отказ от плана не равен паузе: освойте vazgeçmek с исходным падежом, формы прошедшего и будущего времени, отрицание и обращение к группе.
Читать и тренироватьсяBaşvurmak: подавать заявку и обращаться к источнику
Заявку на работу и обращение к словарю объединяет başvurmak: изучите формы глагола, дательный падеж и различие между целью обращения и его адресатом.
Читать и тренироватьсяУчастие и согласие по-турецки
Вступление в хор и согласие с мнением выражаются одним турецким глаголом. Отработайте дательный падеж, будущее время и невозможность участия в прошлом.
Читать и тренироватьсяsürdürmek: продолжать и поддерживать
Продолжение работы зависит от участников: освойте формы sürdürmek для исследований, переговоров и традиций и отличайте действие от длительности события.
Читать и тренироватьсяengellemek: мешать, препятствовать, блокировать
Грузовик загораживает вход, шум мешает работать: освойте формы engellemek, дополнения со значением действия и отличие от engel olmak.
Читать и тренироватьсяÖnlemek: предотвращать нежелательное событие
Крышка от проливания и расписание без накладок: изучите önlemek, формы önlüyor и önlemiyor и научитесь оформлять предотвращаемое событие как дополнение.
Читать и тренироватьсяdesteklemek: поддерживать человека и подкреплять утверждение
Поддержка проекта и доводы в пользу утверждения: освойте формы desteklemek, винительный падеж дополнения и отличие от конструкции destek olmak.
Читать и тренироватьсяsavunmak: защищать человека и отстаивать позицию
Защищать собеседника можно и без согласия с ним. Освойте формы savunmak, падеж дополнения и передачу позиции, которую кто-то отстаивает.
Читать и тренироватьсяeleştirmek: критиковать с обоснованием
Слишком резкий заголовок, слишком дорогой проект: учитесь критиковать по-турецки, называть причину и отличать критику от гнева.
Читать и тренироватьсяTartışmak: обсуждать вопрос или спорить
Предложение на обсуждении или горячий спор? Освойте оба значения tartışmak, различайте тему и собеседника и потренируйте прошедшее и будущее время.
Читать и тренироватьсяKanıtlamak: доказать утверждение
Расчёт становится доказательством: изучите формы kanıtlamak и различие между «не доказать» и «не суметь доказать» на оригинальных примерах.
Читать и тренироватьсяaçıklamak: объяснять и объявлять
Схема поясняет метод, а объединение объявляет программу. Освойте формы açıklamak, падеж адресата и придаточные, передающие содержание объяснения.
Читать и тренироватьсяbelirtmek: указать и сообщить
Оговорка на встрече или стоимость в отчёте: освоить belirtmek помогают формы глагола, передача чужого сообщения и вежливая просьба уточнить детали.
Читать и тренироватьсяduyurmak: объявлять и сообщать
Новая программа клуба становится известна участникам: изучите формы duyurmak, обозначение адресата и пассив duyuruldu, чтобы говорить об объявлениях.
Читать и тренироватьсяyönetmek: управлять командой, вести собрание
Команда, собрание, рабочее время: изучите формы yönetmek и научитесь отличать управление процессом от успешного выполнения конкретной задачи.
Читать и тренироватьсяКак направлять людей и обсуждение по-турецки
Указатель ведёт на парковку, а редактор направляет обсуждение: освойте турецкий глагол направления, его формы и падежи объекта и цели.
Читать и тренироватьсяgeliştirmek: разрабатывать метод, развивать навык
Новый метод или более уверенное письмо: изучите формы geliştirmek, научитесь называть объект развития и отличать этот глагол от gelişmek.
Читать и тренироватьсяgelişmek: развиваться и совершенствоваться
Навык совершенствуется, городок развивается, события разворачиваются: освойте формы gelişmek и узнайте, почему дополнение требует geliştirmek.
Читать и тренироватьсяArtırmak: увеличивать количество или уровень
Больше репетиций, дольше работает библиотека: используйте artırmak, отличайте его от artmak и не путайте величину прибавки с новым общим количеством.
Читать и тренироватьсяКак говорить об уменьшении по-турецки
На десять минут или до десяти минут? Выразите уменьшение по-турецки, отработайте формы глагола и различайте величину изменения и конечный результат.
Читать и тренироватьсяartmak: увеличиваться и оставаться
Заказов становится больше, любопытство растёт, еда остаётся: разберите формы artmak и научитесь отличать рост от действия, которое его вызывает.
Читать и тренироватьсяazalmak: уменьшаться, убывать, ослабевать
Убывающие запасы и затихающий шум: освойте формы azalmak, описывайте уменьшение количества и отличайте величину снижения от конечного значения.
Читать и тренироватьсяyükselmek: подниматься и достигать нового уровня
Подъём воздушного шара и рост уровня воды описывает yükselmek. Отработайте формы, начальное и конечное значения и различие между «подниматься» и «поднимать».
Читать и тренироватьсяUygulamak: применять метод на практике
План становится действием с uygulamak: изучите формы глагола, применение метода к задаче и отличие практического внедрения от подачи заявки.
Читать и тренироватьсяKurmak: создавать, основывать и устанавливать связь
Палатка, компания, связь: значение kurmak зависит от дополнения. Отработайте kurarım и kuracağım и различайте активное действие и пассивную форму kuruldu.
Читать и тренироватьсяkurtarmak: спасать и избавлять
Верёвка, восстановленный файл, вовремя исправленная презентация: изучите формы kurtarmak и научитесь различать спасение другого и выход из опасности.
Читать и тренироватьсяkorumak: защищать и сохранять состояние
Чехол для телефона и спокойствие в споре раскрывают значения korumak. Освойте формы глагола и различайте объект защиты и нежелательное воздействие.
Читать и тренироватьсяsaklamak: прятать или хранить
Коробка писем и спрятанный подарок — два контекста для saklamak. Отработайте формы, укажите, от кого что-то скрывают, и отличите «прятать» от «прятаться».
Читать и тренироватьсяgizlemek: скрывать что-либо от кого-либо
Спрятанная подпись, утаённая подробность: освойте формы gizlemek и научитесь различать скрываемый предмет и человека, которого не посвящают в тайну.
Читать и тренироватьсяСлучайные встречи и возникающие трудности
Сосед за углом, проблема на работе: научитесь описывать встречи и трудности по-турецки, выбирая нужное дополнение и отличая встречу от приёма гостей.
Читать и тренироватьсяkarşılamak: встречать и удовлетворять потребности
Гость у двери, покрытые расходы, оправданные ожидания: karşılamak объединяет эти ситуации. Изучите его формы и отличие от karşılaşmak.
Читать и тренироватьсяKarşılaştırmak: сравнивать по заданному критерию
Два черновика рядом: используйте karşılaştırmak для сравнения, укажите критерий и освойте активные и пассивные формы, не утверждая сходства.
Читать и тренироватьсяbenzemek: быть похожим по виду или звучанию
Облако в форме кролика или знакомый голос: опишите сходство по-турецки, выберите дательный падеж и различайте сходство и действие сравнения.
Читать и тренироватьсяyaklaşmak: приближаться и относиться к идее
Сокращение расстояния, близкая встреча и недоверие к предложению: изучите формы турецкого глагола и различайте приближение к цели и её достижение.
Читать и тренироватьсяuzaklaşmak: отдаляться и отклоняться от темы
Отходящий от причала паром помогает понять uzaklaşmak: освойте формы глагола, описание растущего расстояния и переносное значение «отклоняться от темы».
Читать и тренироватьсяУходить, расставаться и разделяться
Уход из команды, разрыв отношений и развилка дороги: освойте формы турецкого глагола и отличайте собственный уход от разделения предметов.
Читать и тренироватьсяКак разделять вещи и выделять время по-турецки
Цветное бельё, время для чтения и бюджет ремонта объединяет один турецкий глагол. Освойте его формы и падежи для разделения вещей и выделения ресурсов.
Читать и тренироватьсяbirleşmek: объединяться и сходиться
Сходящиеся тропинки и команды с общей целью описываются одним глаголом. Освойте его формы, обозначение второго участника и выражение единства мнений.
Читать и тренироватьсяbirleştirmek: соединять и объединять
Два файла в одном: освойте формы birleştirmek для материалов и идей и различайте «объединять что-либо» и «объединяться».
Читать и тренироватьсяpaylaşmak: делить расходы, делиться и разделять взгляды
Общие расходы и общие взгляды связывает турецкий глагол paylaşmak. Освойте его формы и различайте передачу информации и согласие с чужим мнением.
Читать и тренироватьсяİlgilenmek: интересоваться и заниматься
Керамика как увлечение, саженцы как забота: ilgilenmek передаёт оба смысла. Освойте формы глагола, дополнение с ile и описание темы своих интересов.
Читать и тренироватьсяВыдерживать, прислоняться и опираться на данные
Стена, невыносимый шум, данные: один турецкий глагол связывает три значения. Изучите его формы и различайте простое отрицание и невозможность терпеть.
Читать и тренироватьсяÇözmek: решить проблему, развязать узел
Тугой узел и сложную проблему объединяет çözmek. Освойте çözerim и çözeceğim и различайте конструкции «решить проблему» и «найти решение проблемы».
Читать и тренироватьсяgerçekleşmek: состояться или сбыться
Встреча состоялась, мечта сбылась: gerçekleşmek передаёт оба смысла. Освойте формы глагола и узнайте, почему само событие становится подлежащим.
Читать и тренироватьсяGerçekleştirmek: осуществлять задуманное
От бумажного плана к готовому проекту: gerçekleştirmek описывает воплощение замысла. Освойте формы глагола и отличие от gerçekleşmek.
Читать и тренироватьсяOluşmak: возникать и состоять из частей
Трещина появляется, идея обретает форму, команда состоит из четырёх человек: освоите формы oluşmak и отличие возникновения от создания.
Читать и тренироватьсяoluşturmak: создавать и составлять
Учебная группа, уютная атмосфера или препятствие: освойте турецкий глагол создания, его формы и отличие от глагола, обозначающего возникновение.
Читать и тренироватьсяSağlamak: предоставлять и обеспечивать результат
Место в мастерской и крышка от проливания показывают два употребления sağlamak: изучите формы глагола и различие между ресурсом и обеспечиваемым результатом.
Читать и тренироватьсяGerektirmek: чего требует задача
Терпение, дополнительная работа или ранний подъём: gerektirmek обозначает требования задачи. Изучите формы и отличие от gerekmek — «быть необходимым».
Читать и тренироватьсяgerekmek: необходимость сейчас, раньше и потом
Чьё действие необходимо? Формы gerekmek помогают говорить о настоящем, прошлом и будущем и отличать отсутствие необходимости от требования не делать что-либо.
Читать и тренироватьсяZorlamak: принуждать и создавать нагрузку
Давление при принятии решения и нагрузку на бюджет можно описать глаголом zorlamak. Изучите его формы и падежи для человека и требуемого действия.
Читать и тренироватьсяzorlanmak: испытывать трудности
Крутой подъём требует усилий: изучите формы zorlanmak, научитесь говорить о трудностях и отличать сложное действие от действия по принуждению.
Читать и тренироватьсяyetmek: хватать, быть достаточным
Кастрюли супа хватит всем, а места на полке может не хватить. Освойте yetmek: что является достаточным, для кого и когда достаточно самого действия.
Читать и тренироватьсяBaşarmak: суметь добиться результата
Наконец выполненная задача: освоим формы başarmak, назовём достигнутый результат и отличим успешное действие от простого начала работы.
Читать и тренироватьсяdüzenlemek: упорядочивать и организовывать
От архивных файлов до выставок: düzenlemek помогает говорить об организации и порядке. Разберите формы, пассив и отличие редактирования от исправления ошибок.
Читать и тренироватьсяdüzeltmek: исправлять и выравнивать
Опечатка или криво висящая картина: düzeltmek помогает описать исправление. Освойте формы глагола и отличайте действие от изменения состояния.
Читать и тренироватьсяkıskanmak: зависть и ревность
Чужая смелость, терпение или успех вызывают зависть. Освойте формы kıskanmak, винительный падеж дополнения и различие между завистью и ревностью в контексте.
Читать и тренироватьсяbağırmak: кричать на кого-то или ради того, чтобы услышали
Громкий голос бывает признаком волнения, а не злости. Разберите bağırmak с дательным падежом, формы bağırırım и bağıracağım и выражение «не крича».
Читать и тренироватьсяuğraşmak: возиться, стараться, приставать
Неподатливый узел или увлечение керамикой: с uğraşmak можно описать занятие и усилия, освоить формы глагола и понять, когда речь идёт о приставании к человеку.
Читать и тренироваться