Bir sahneyi genelden ayrıntıya anlat ve görülenleri yorumlardan ayır. Şu örneğe dikkat et: „Auf dem Bild sehe ich einen kleinen Markt.“

das Bild
der Markt
die Frau
der Hund
das Haus
die Szene

Temel fikir

Im Vordergrund ve im Hintergrund konumu belirtir; tahminleri vielleicht ile işaretle.

Metni oku

Auf dem Bild sehe ich einen kleinen Wochenmarkt. Im Vordergrund steht eine Frau mit einem Korb. Links neben ihr liegt ein Hund. Hinter der Frau verkauft ein Mann Obst. Im Hintergrund sind zwei helle Häuser und einige Fahrräder zu sehen. Die Frau schaut auf ihre Uhr. Vielleicht wartet sie auf jemanden; sicher erkennen kann man das nicht. Insgesamt wirkt die Szene ruhig und freundlich.

Örnekler

  • Auf dem Bild sehe ich einen kleinen Markt.
  • Im Vordergrund steht eine Frau mit einem Korb.
  • Links neben ihr liegt ein Hund.
  • Im Hintergrund sind mehrere Häuser zu sehen.
  • Vielleicht wartet die Frau auf jemanden.
  • Die Szene wirkt ruhig.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Resim kişinin düşüncesini veya geçmişini göstermez; yorumunu görünür gerçek gibi sunma.

Kendin dene

  1. Ort im Bild: ___ Vordergrund steht eine Frau. (Im / Am)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Im

    „Im“ — Im Vordergrund bir şeyi resmin ön bölümünde konumlandırır.

  2. Unsicherheit markieren: ___ wartet sie auf jemanden. (Vielleicht / Sicher)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Vielleicht

    „Vielleicht“ — Vielleicht yorumu gözlenen gerçek değil belirsiz olasılık olarak gösterir.

  3. Korrigiere: Auf dem Bild ich sehe einen Markt.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Auf dem Bild sehe ich einen Markt.

    „Auf dem Bild sehe ich einen Markt.“ — Baştaki ifade birinci konumu alır; çekimli fiil hemen ardından gelir.

Bugün kullan

Seçtiğin bir resmi anlat: genel görünüm, ön plan, arka plan ve ayrıntılar. Tahminlerini açıkça belirt ve görünür bilgilerden ayır.