Vá da visão geral aos detalhes separando fatos visíveis e interpretações. Observe este exemplo: „Auf dem Bild sehe ich einen kleinen Markt.“

das Bild
der Markt
die Frau
der Hund
das Haus
die Szene

A ideia

Use im Vordergrund e im Hintergrund para posição; marque hipóteses com vielleicht.

Leia o texto

Auf dem Bild sehe ich einen kleinen Wochenmarkt. Im Vordergrund steht eine Frau mit einem Korb. Links neben ihr liegt ein Hund. Hinter der Frau verkauft ein Mann Obst. Im Hintergrund sind zwei helle Häuser und einige Fahrräder zu sehen. Die Frau schaut auf ihre Uhr. Vielleicht wartet sie auf jemanden; sicher erkennen kann man das nicht. Insgesamt wirkt die Szene ruhig und freundlich.

Exemplos

  • Auf dem Bild sehe ich einen kleinen Markt.
  • Im Vordergrund steht eine Frau mit einem Korb.
  • Links neben ihr liegt ein Hund.
  • Im Hintergrund sind mehrere Häuser zu sehen.
  • Vielleicht wartet die Frau auf jemanden.
  • Die Szene wirkt ruhig.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Uma imagem não revela pensamentos ou história pessoal; apresente interpretações como interpretações.

Experimente

  1. Ort im Bild: ___ Vordergrund steht eine Frau. (Im / Am)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Im

    „Im“ — Im Vordergrund situa algo em primeiro plano.

  2. Unsicherheit markieren: ___ wartet sie auf jemanden. (Vielleicht / Sicher)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Vielleicht

    „Vielleicht“ — Vielleicht marca interpretação incerta, não fato visível.

  3. Korrigiere: Auf dem Bild ich sehe einen Markt.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Auf dem Bild sehe ich einen Markt.

    „Auf dem Bild sehe ich einen Markt.“ — A expressão inicial ocupa a primeira posição; depois vem o verbo conjugado.

Use hoje

Descreva uma imagem escolhida por você: visão geral, primeiro plano, fundo e detalhes. Indique explicitamente as suposições e separe-as do que é visível.