Перейдите от общего к деталям, отделяя видимые факты от толкования. Обратите внимание на пример: „Auf dem Bild sehe ich einen kleinen Markt.“

das Bild
der Markt
die Frau
der Hund
das Haus
die Szene

Основная идея

Используйте im Vordergrund и im Hintergrund для положения; предположения отмечайте vielleicht.

Прочитайте текст

Auf dem Bild sehe ich einen kleinen Wochenmarkt. Im Vordergrund steht eine Frau mit einem Korb. Links neben ihr liegt ein Hund. Hinter der Frau verkauft ein Mann Obst. Im Hintergrund sind zwei helle Häuser und einige Fahrräder zu sehen. Die Frau schaut auf ihre Uhr. Vielleicht wartet sie auf jemanden; sicher erkennen kann man das nicht. Insgesamt wirkt die Szene ruhig und freundlich.

Примеры

  • Auf dem Bild sehe ich einen kleinen Markt.
  • Im Vordergrund steht eine Frau mit einem Korb.
  • Links neben ihr liegt ein Hund.
  • Im Hintergrund sind mehrere Häuser zu sehen.
  • Vielleicht wartet die Frau auf jemanden.
  • Die Szene wirkt ruhig.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Картинка не показывает мысли или биографию; не выдавайте интерпретацию за видимый факт.

Попробуйте сами

  1. Ort im Bild: ___ Vordergrund steht eine Frau. (Im / Am)

    Показать ответ или пример ответа

    Im

    „Im“ — Im Vordergrund располагает что-то на переднем плане.

  2. Unsicherheit markieren: ___ wartet sie auf jemanden. (Vielleicht / Sicher)

    Показать ответ или пример ответа

    Vielleicht

    „Vielleicht“ — Vielleicht отмечает неуверенное толкование, а не видимый факт.

  3. Korrigiere: Auf dem Bild ich sehe einen Markt.

    Показать ответ или пример ответа

    Auf dem Bild sehe ich einen Markt.

    „Auf dem Bild sehe ich einen Markt.“ — Начальная фраза занимает первую позицию, затем стоит спрягаемый глагол.

Используйте сегодня

Опишите выбранное вами изображение: общий вид, передний план, задний план и детали. Явно обозначьте предположения и отделите их от видимого.