der Raum
die Gruppe

Temel fikir

Falls ve wenn ikisi de koşul bildirir; falls bir şeyin olup olmayabileceğini vurgular. Fiil sona gider: falls es regnet. Hava durumu fiilleri es ile kullanılır: es regnet. Almanca gelecek planlar için çoğu zaman geniş zaman (Präsens) kullanır: Was machen wir …? Morgen früh yarın sabah demektir; bis neun en geç dokuza kadar demektir. Schreiben, alıcı için datif alır: der Gruppe.

Başka söyleme yolları

“Habt ihr einen Plan B, falls das Wetter schlecht wird?” – Gündelik; Almancada da Plan B yaygındır.

“Bei Regen treffen wir uns einfach bei mir.” – Gündelik; bei Regen, yağmur yağarsa demenin kısa bir yoludur.

Örnekler

  • Was machen wir, falls es beim Picknick regnet?Piknikte yağmur yağarsa ne yapacağız?
  • Wir könnten in den Gemeinschaftsraum wechseln.Ortak kullanım odasına geçebiliriz.
  • Ist der Raum dann überhaupt verfügbar?O zaman oda gerçekten müsait olacak mı?
  • Das frage ich heute noch nach.Bunu bugün sorarım.
  • Entscheiden wir morgen früh gemeinsam?Yarın sabah birlikte karar verelim mi?
  • Ja, ich schreibe der Gruppe bis neun.Evet, dokuza kadar gruba yazarım.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

“Entscheiden wir morgen Morgen gemeinsam?” → “Entscheiden wir morgen früh gemeinsam?”: Almanca aynı sözcüğü tekrar ettiği için morgen Morgen’den kaçınır. Yarın sabah için morgen früh kullanın; günün diğer bölümleri normal çalışır: morgen Abend.

Kendin dene

  1. Almancaya çevirin: Piknikte yağmur yağarsa ne yapacağız?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Was machen wir, falls es beim Picknick regnet?

    “Was machen wir” gelecekteki bir plan için Präsens kullanır; falls cümlesi “regnet” ile biter ve “beim Picknick” datiftir.

  2. Sözcükleri sıraya koyun: dann / der / Ist / Raum / überhaupt / verfügbar

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Ist der Raum dann überhaupt verfügbar?

    Sorudaki “überhaupt” şüphe belirtir: oda hiç müsait mi? “Verfügbar” müsait demektir.

  3. Bu cümleyi Almanca yazın: Evet, dokuza kadar gruba yazarım.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Ja, ich schreibe der Gruppe bis neun.

    “Der Gruppe”, schreiben fiilinin datif alıcısıdır; “bis neun” mesaj için son saati belirler.

Bugün kullan

Açık havada bir plan için grup mesajı yazın: yağmur yağarsa ne yapacağınızı sorun, kapalı bir alan önerin ve ne zaman karar vereceğinizi söyleyin.