der Abend
die Katze
die Sache
der Hinweis
die Notiz

Temel fikir

“Nach jemandem sehen” ya da “nach jemandem schauen”, bir insanın ya da hayvanın iyi olup olmadığına bakmak demektir; nach her zaman dative alır. “Neben” ile accusative bir şeyi nereye koyduğunuzu gösterir (“neben den Küchenschrank stellen”), dative ile nerede durduğunu (“bei der Futterschale liegen”). “Sich melden” haber vermek, iletişime geçmek demektir. “Falls” fiili yan cümlenin sonuna gönderir.

Söylemenin diğer yolları

“Könntest du am Wochenende unsere Katze füttern?” – Somut görevi adlandırır; gündelik du biçimi.

“Hätten Sie Zeit, zweimal am Tag nach der Katze zu schauen?” – Net bir sıklık belirten resmî Sie biçimi.

Örnekler

  • Könntest du am Abend nach unserer Katze sehen?Akşam kedimize bir bakabilir misin?
  • Wo finde ich ihre Sachen?Onun eşyalarını nerede bulacağım?
  • Ich stelle alles neben den Küchenschrank.Her şeyi mutfak dolabının yanına koyacağım.
  • Hast du die Hinweise auch aufgeschrieben?Talimatları da yazdın mı?
  • Ja, die Notiz liegt bei der Futterschale.Evet, not mama kabının yanında duruyor.
  • Ich melde mich, falls etwas unklar ist.Bir şey belirsizse sana haber veririm.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

“Könntest du am Abend nach unsere Katze sehen?” → “Könntest du am Abend nach unserer Katze sehen?”: Nach istisnasız dative alan bir edattır. Dişil bir isimde iyelik sözcüğü unsere, unserer olur.

Kendin dene

  1. Almancaya çevirin: Akşam kedimize bir bakabilir misin?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Könntest du am Abend nach unserer Katze sehen?

    “Könntest” isteği yumuşatır; “nach unserer Katze” dative'dir ve sondaki “sehen” deyimi tamamlar.

  2. Sözcükleri sıraya koyun: alles / den / Ich / Küchenschrank / neben / stelle

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Ich stelle alles neben den Küchenschrank.

    “Stellen” ile “neben den Küchenschrank” accusative'dir, çünkü şeyler o yere taşınmaktadır.

  3. Bu cümleyi Almanca yazın: Bir şey belirsizse sana haber veririm.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Ich melde mich, falls etwas unklar ist.

    “Ich melde mich” dönüşlüdür; falls yan cümlesi “unklar”dan sonra “ist”i sona gönderir.

Bugün kullan

Evcil hayvanınızı besleyen bir komşu için kısa bir not yazın: mamanın nerede olduğu, ne kadar ve ne zaman verileceği ve size nasıl ulaşılacağı.