der Abend
die Katze
die Sache
der Hinweis
die Notiz

La idea

“Nach jemandem sehen” o “nach jemandem schauen” significa comprobar que una persona o un animal está bien; nach siempre lleva dativo. “Neben” con acusativo indica adónde pones algo (“neben den Küchenschrank stellen”), y con dativo dónde está (“bei der Futterschale liegen”). “Sich melden” significa ponerse en contacto. “Falls” envía el verbo al final de su oración.

Otras formas de decirlo

“Könntest du am Wochenende unsere Katze füttern?” – Nombra la tarea concreta; forma informal con du.

“Hätten Sie Zeit, zweimal am Tag nach der Katze zu schauen?” – Versión formal con Sie y con una frecuencia clara.

Ejemplos

  • Könntest du am Abend nach unserer Katze sehen?¿Podrías ver cómo está nuestro gato por la tarde?
  • Wo finde ich ihre Sachen?¿Dónde encuentro sus cosas?
  • Ich stelle alles neben den Küchenschrank.Pondré todo junto al armario de la cocina.
  • Hast du die Hinweise auch aufgeschrieben?¿También anotaste las instrucciones?
  • Ja, die Notiz liegt bei der Futterschale.Sí, la nota está junto al comedero.
  • Ich melde mich, falls etwas unklar ist.Me pondré en contacto contigo si algo no queda claro.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

“Könntest du am Abend nach unsere Katze sehen?” → “Könntest du am Abend nach unserer Katze sehen?”: Nach es una preposición de dativo sin excepción. Con un sustantivo femenino, el posesivo unsere pasa a unserer.

Pruébalo

  1. Traduce al alemán: ¿Podrías ver cómo está nuestro gato por la tarde?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Könntest du am Abend nach unserer Katze sehen?

    “Könntest” suaviza la petición; “nach unserer Katze” está en dativo, y “sehen” al final completa la expresión.

  2. Ordena las palabras: alles / den / Ich / Küchenschrank / neben / stelle

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Ich stelle alles neben den Küchenschrank.

    “Stellen” con “neben den Küchenschrank” lleva acusativo porque las cosas se llevan a ese lugar.

  3. Escribe esta oración en alemán: Me pondré en contacto contigo si algo no queda claro.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Ich melde mich, falls etwas unklar ist.

    “Ich melde mich” es reflexivo; la oración con falls envía “ist” al final, después de “unklar”.

Úsalo hoy

Escribe una nota breve para el vecino que dará de comer a tu mascota: dónde está la comida, cuánto darle y cuándo, y cómo localizarte.