die Straße
die Adresse

Temel fikir

Heißen bir sokağın adını verir. Yararlı yazım sözcükleri: der Bindestrich (tire), zusammen (bitişik, tek sözcük olarak), groß/klein (büyük/küçük harf). Almanca sokak adları sıklıkla -straße, -weg ya da -platz ile biter ve bir ad içermedikçe tek sözcük olarak yazılır. Zurücklesen ayrılabilen bir fiildir. Der Wohnungszusatz (daire bilgisi) erildir: den Wohnungszusatz.

Söylemenin diğer yolları

“Lindenweg schreibt man zusammen, in einem Wort.” – Sokak adının tek sözcük olduğunu vurgular.

“Die Hausnummer ist 7b, das b klein und ohne Leerzeichen.” – Boşluğun önemli olduğu formlar için kesin bir ifade.

Örnekler

  • Die Straße heißt Lindenweg ohne Bindestrich.Sokağın adı tire olmadan Lindenweg.
  • Und welche Hausnummer gehört dazu?Peki buna hangi kapı numarası ait?
  • Sieben b, mit einem kleinen b.Yedi b, küçük harfli b ile.
  • Ich lese die Adresse vollständig zurück.Adresi baştan sona geri okuyacağım.
  • Bitte ergänzen Sie auch den Wohnungszusatz.Lütfen daire bilgisini de ekleyin.
  • Dann prüfen wir alle Adresszeilen zusammen.O zaman tüm adres satırlarını birlikte kontrol edelim.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

“Bitte ergänzen Sie auch die Wohnungszusatz.” → “Bitte ergänzen Sie auch den Wohnungszusatz.”: Birleşik isimler son parçanın cinsiyetini alır: der Zusatz, dolayısıyla der Wohnungszusatz. Baştaki dişil Wohnung cinsiyeti belirlemez.

Kendin dene

  1. Almancaya çevirin: Sokağın adı tire olmadan Lindenweg.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Die Straße heißt Lindenweg ohne Bindestrich.

    Die Straße öznedir ve heißt onu adına bağlar. Ohne Bindestrich akkusativ alır ve yazım ayrıntısını belirtir.

  2. Sözcükleri sıraya koyun: b / b / einem / kleinen / mit / Sieben

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Sieben b, mit einem kleinen b.

    Lese … zurück, zurücklesen fiilini ayırır. Vollständig yalnızca sokağın değil, her satırın tekrar edilmesini sağlar.

  3. Bu cümleyi Almanca yazın: O zaman tüm adres satırlarını birlikte kontrol edelim.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Dann prüfen wir alle Adresszeilen zusammen.

    Prüfen, dann'dan sonra gelir. Alle Adresszeilen çoğul akkusativdir ve zusammen iki kişinin aynı anda kontrol ettiği anlamına gelir.

Bugün kullan

Bir kargo şirketi sokak adınızı yanlış yazmış. Arayıp doğru yazımı, kapı numarasını ve daire bilgisini söyleyin, sonra geri okumalarını isteyin.