Temel fikir
Das Schreiben (mektup) çoğulda aynı biçimdedir: die Schreiben. Artikelsiz sıfatlar güçlü sonlar alır: unterschiedliche Termine. Ausstellen (düzenlemek) das Ausstellungsdatum sözcüğünü verir. Trotzdem “yine de” demektir. Etwas bestätigen lassen “bir şeyi teyit ettirmek” demektir. Zuordnen, öğeleri doğru dosyayla ilişkilendirmek demektir.
Söylemenin diğer yolları
“Welcher der beiden Termine gilt denn jetzt?” – Doğrudan soru; denn doğal, meraklı bir ton katar.
“Ich habe zwei Briefe mit verschiedenen Terminen erhalten.” – E-posta ya da telefon için tarafsız bir giriş.
Örnekler
- Die beiden Schreiben nennen unterschiedliche Termine.İki mektup farklı tarihler veriyor.
- Welches Schreiben wurde zuletzt ausgestellt?Hangi mektup en son düzenlendi?
- Das zweite trägt das spätere Ausstellungsdatum.İkincisi daha geç düzenlenme tarihini taşıyor.
- Trotzdem sollten wir die Änderung bestätigen lassen.Yine de değişikliği teyit ettirmeliyiz.
- Ich kann beide Aktenzeichen angeben.Her iki dosya numarasını da verebilirim.
- Dann kann die Stelle die Schreiben zuordnen.O zaman daire mektupları eşleştirebilir.
Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.
Almanca cihaz sesi bulunamadı. Metni okuyabilir ve bağlantılı dinleme kaynaklarını kullanabilirsin.
Dikkat et
“Die beiden Schreiben nennen unterschiedlichen Termine.” → “Die beiden Schreiben nennen unterschiedliche Termine.”: Önünde artikel olmayan bir sıfat, hali gösteren güçlü sonu alır: akkusativ çoğulda -e. -en sonu yalnızca die gibi bir artikelden sonra kullanılır.
Kendin dene
Almancaya çevirin: İki mektup farklı tarihler veriyor.
Cevabı veya örnek cevabı göster
Die beiden Schreiben nennen unterschiedliche Termine.
Die beiden Schreiben çoğul öznedir. Nennen fiildir ve unterschiedliche Termine, güçlü sıfat sonlu akkusativ nesnedir.
Sözcükleri sıraya koyun: Ausstellungsdatum / das / Das / spätere / trägt / zweite
Cevabı veya örnek cevabı göster
Das zweite trägt das spätere Ausstellungsdatum.
Das zweite ikinci mektubu temsil eder. Trägt “taşır” demektir ve das spätere Ausstellungsdatum bir karşılaştırma sıfatı kullanır.
Bu cümleyi Almanca yazın: O zaman daire mektupları eşleştirebilir.
Cevabı veya örnek cevabı göster
Dann kann die Stelle die Schreiben zuordnen.
Dann cümleyi başlatır, bu yüzden kann ikinci sıradadır. Die Stelle öznedir, die Schreiben çoğul nesnedir ve zuordnen cümleyi bitirir.
Alıştırma turu
Üç soruyu cevapla, sonra üç Almanca cümleyi yeniden kur. Puanını kaydediyoruz.
Almancaya çevirin: İki mektup farklı tarihler veriyor.
Die beiden Schreiben nennen unterschiedliche Termine.
Sözcükleri sıraya koyun: Ausstellungsdatum / das / Das / spätere / trägt / zweite
Das zweite trägt das spätere Ausstellungsdatum.
Bu cümleyi Almanca yazın: O zaman daire mektupları eşleştirebilir.
Dann kann die Stelle die Schreiben zuordnen.
Kelimelere doğru sırayla dokun.
Kelimelere doğru sırayla dokun.
Kelimelere doğru sırayla dokun.
İlerlemeni koru
Alıştırma sonuçlarını hesabına kaydetmek ve oyundaki hikâyeye devam etmek için ücretsiz kaydol.
Kaydol ve kaydetZaten hesabım varBugün kullan
Aynı randevu için farklı tarihler içeren iki mektup aldınız. Her iki tarihi ve dosya numaralarını belirten ve hangisinin geçerli olduğunu soran bir e-posta yazın.