die Kiste
der Keller
die Person
die Sache

Temel fikir

Sahiplik gehören artı datifle anlatılır: “Die Kiste gehört mir/dir/ihr.” “Gehören zu”, bir grubun parçası olmak demektir (“Das gehört zum Fahrrad”), sahip olmak değil. Renkler ek alan sıfatlardır: die blaue Kiste, einen weißen Deckel. “Umstellen” ayrılabilir: “Ich stelle sie nicht um.” “Wiederfinden” de ayrılabilir, bu yüzden ana cümlede “wieder” sona gider: “Die Person findet ihre Sachen wieder.”

Söylemenin başka yolları

“Weißt du, wem die blaue Kiste gehört?” – Dolaylı soru; karşınızdaki kişinin büyük olasılıkla sahibi olmadığı durumlar için uygundur.

“Im Keller steht eine blaue Kiste ohne Namen. Gehört sie jemandem von euch?” – Bir bina grubu sohbeti için hazır mesaj.

Örnekler

  • Gehört dir die blaue Kiste im Keller?Bodrumdaki mavi sandık senin mi?
  • Nein, meine Kiste hat einen weißen Deckel.Hayır, benim sandığımın kapağı beyaz.
  • Dann frage ich noch in der Hausgruppe.O zaman bir de bina grubunda soracağım.
  • Bitte beschreibe auch den Aufkleber darauf.Lütfen üzerindeki etiketi de tarif et.
  • Ich stelle sie bis dahin nicht um.O zamana kadar onu yerinden oynatmam.
  • Gut, so findet die Person ihre Sachen wieder.İyi; böylece kişi eşyalarını yeniden bulabilir.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

“Gehört die blaue Kiste zu dir?” → “Gehört dir die blaue Kiste?”: Gehören zu, üyeliği veya bir şeyin parçası olmayı anlatır. Sahipliği sormak için gehören'i yalın bir datif zamirle kullanın.

Kendin dene

  1. Almancaya çevirin: Bodrumdaki mavi sandık senin mi?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Gehört dir die blaue Kiste im Keller?

    “Gehört” fiili soruyu açar; kısa datif “dir”, daha uzun özne “die blaue Kiste im Keller”den önce gelir.

  2. Sözcükleri sıraya koyun: Dann / der / frage / Hausgruppe / ich / in / noch

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Dann frage ich noch in der Hausgruppe.

    “Dann” cümleyi başlatır, bu yüzden “frage” ikinci sıradadır; “noch” bir adım daha ekler ve “in der Hausgruppe” datiftir.

  3. Bu cümleyi Almanca yazın: İyi; böylece kişi eşyalarını yeniden bulabilir.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Gut, so findet die Person ihre Sachen wieder.

    “So” bu şekilde demektir ve ilk sırayı alır; “findet … wieder” ayrılabilir fiil wiederfinden'ı ayırır.

Bugün kullan

Bina grubunuz için, bulduğunuz etiketsiz bir nesneyi, nerede olduğunu ve şimdilik orada bırakacağınızı anlatan bir mesaj yazın.