der Preis
die Tasche
das Geschenk
die Angabe
die Kollegin
die Kasse

Temel fikir

Ohne her zaman accusative alır. Artikel olmadığında sıfat güçlü eki alır, bu yüzden eril Preis için “ohne sichtbaren Preis” olur. “Es gibt” ile accusative bir şeyin var olup olmadığını ya da bulunup bulunmadığını sorar. Beleg, Bon, Kassenbon ve Quittung fiş için kullanılır; Geschenkbeleg hediye sürümünü adlandırır. “Nachfragen, ob …” fiili sona gönderir: “ob wir das anbieten”.

Söylemenin diğer yolları

“Können Sie mir einen Geschenkbeleg ausdrucken?” – Tam terimi kullanır; tarafsız ve nazik.

“Kann man die Tasche mit diesem Beleg umtauschen?” – Hediyeyi alan kişinin değiştirip değiştiremeyeceğini kontrol eder.

Örnekler

  • Gibt es einen Beleg ohne sichtbaren Preis?Fiyatı görünmeyen bir fiş var mı?
  • Meinen Sie einen Geschenkbeleg?Hediye fişini mi kastediyorsunuz?
  • Ja, die Tasche ist ein Geschenk.Evet, çanta bir hediye.
  • Ich frage nach, ob wir das anbieten.Bunu sunup sunmadığımızı soracağım.
  • Welche Angaben stehen dann darauf?O zaman üzerinde hangi bilgiler yazıyor?
  • Das kann Ihnen die Kollegin an der Kasse erklären.Bunu kasadaki iş arkadaşımız size açıklayabilir.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

“Gibt es einen Beleg ohne sichtbarer Preis?” → “Gibt es einen Beleg ohne sichtbaren Preis?”: Ohne accusative alır. Artikel yoksa sıfat hâli kendisi gösterir, bu yüzden eril accusative için -en gerekir: sichtbaren.

Kendin dene

  1. Almancaya çevirin: Fiyatı görünmeyen bir fiş var mı?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Gibt es einen Beleg ohne sichtbaren Preis?

    “Gibt es” bulunabilirliği sorar; “einen Beleg” accusative'dir ve “ohne sichtbaren Preis” güçlü sıfat ekini kullanır.

  2. Sözcükleri sıraya koyun: die / ein / Geschenk / ist / Ja / Tasche

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Ja, die Tasche ist ein Geschenk.

    “Ja” onaylar; “die Tasche” öznedir ve “ein Geschenk” sein'dan sonra gelen yalın hâlde bir tümleçtir.

  3. Bu cümleyi Almanca yazın: Bunu kasadaki iş arkadaşımız size açıklayabilir.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Das kann Ihnen die Kollegin an der Kasse erklären.

    Nesne “Das” başa alınmıştır; “kann” ikinci sıradadır, ardından dative “Ihnen” ve özne “die Kollegin an der Kasse” gelir, “erklären” ise sonda durur.

Bugün kullan

Bir dahaki sefere hediye aldığınızda kasada hediye fişi isteyin ve hediyeyi alan kişinin ürünü bununla değiştirip değiştiremeyeceğini sorun.