die Besucherin
der Besucher
die Beratung
der Raum
der Termin
die Nummer

Temel fikir

Önce mesajın amacını belirleyin. İkinci dinlemede özellikle uçlar dahil bir oda aralığına ve bir istisnaya kulak verin. Olumsuzluk, karşıtlık sözcükleri ve zaman ifadeleri daha önce söylenen bir ayrıntıyı değiştirebilir. Cevabı açmadan önce her soru için kısa bir cevap yazın. Doğru bir cevap mesajla uyuşmalıdır; makul görünen ama mesajda söylenmeyen bilgiler notlarınızda yer almamalıdır.

Karara kulak verin

Bu özgün mesaj, uçlar dahil bir oda aralığını ve bir istisnayı sınar. Tarayıcınız Almanca sentetik ses sunuyorsa ilk dinlemede transkripti kapalı tutun. Sonra tekrar dinleyin ve her soru için gereken ayrıntıyı not edin. Ses cihaz tarafından üretilmiştir; insan kaydı, sınav kaydı ya da doğal arka plan gürültüsü testi değildir.

Metni oku

Metni göster

Liebe Besucherinnen und Besucher, heute findet die Beratung in den Räumen zwölf bis fünfzehn statt. Raum dreizehn ist dabei ausschließlich für bereits vereinbarte Termine vorgesehen. Ohne Termin melden Sie sich bitte zuerst vor Raum zwölf. Dort erhalten Sie eine Nummer und werden anschließend aufgerufen. Die Räume vierzehn und fünfzehn werden nach Bedarf geöffnet. Bitte warten Sie nicht direkt vor den einzelnen Beratungstüren.

Örnekler

  • Liebe Besucherinnen und Besucher, heute findet die Beratung in den Räumen zwölf bis fünfzehn statt.Sayın ziyaretçilerimiz, bugünkü danışma görüşmeleri on iki ile on beş arası odalarda yapılıyor.
  • Raum dreizehn ist dabei ausschließlich für bereits vereinbarte Termine vorgesehen.Bu aralıkta on üç numaralı oda yalnızca önceden ayarlanmış randevulara ayrılmıştır.
  • Ohne Termin melden Sie sich bitte zuerst vor Raum zwölf.Randevunuz yoksa lütfen önce on iki numaralı odanın önünde kayıt yaptırın.
  • Dort erhalten Sie eine Nummer und werden anschließend aufgerufen.Orada bir numara alırsınız ve ardından çağrılırsınız.
  • Die Räume vierzehn und fünfzehn werden nach Bedarf geöffnet.On dört ve on beş numaralı odalar ihtiyaca göre açılacak.
  • Bitte warten Sie nicht direkt vor den einzelnen Beratungstüren.Lütfen tek tek danışma odalarının kapılarının hemen önünde beklemeyin.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Sözü edilen bir seçeneği konuşmacının son talimatıyla karıştırmayın. İlk soru için doğru cevap şudur: Vor Raum zwölf. Bunun kanıtını mesajda bulun. Cihazınızda Almanca ses yoksa bu, okuma ve not alma çalışması olarak kalır; tek başına bir transkript dinleme sesi değildir.

Kendin dene

  1. Randevusuz biri önce nereye başvurur?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Vor Raum zwölf.

    Vor Raum zwölf. Bu, ortak başlangıç noktasıdır.

  2. On üç numaralı oda kimin için ayrılmış?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Für Personen mit bereits vereinbartem Termin.

    Für Personen mit bereits vereinbartem Termin. Numaralı aralık içinde bir istisnadır.

  3. On dört ve on beş numaralı odalar sürekli açık mı?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Nein, sie werden nach Bedarf geöffnet.

    Nein, sie werden nach Bedarf geöffnet. Kullanılabilirlik koşula bağlıdır.

Bugün kullan

Mesajı okumadan tekrar dinleyin. Başka birine, uçlar dahil bir oda aralığını ve bir istisnayı koruyan iki cümlelik bir özet verin. Sonra özetinizi transkriptle karşılaştırın. Olgusal bir ayrıntıyı değiştirin ve o kişiden son bir dinlemede değişikliği bulmasını isteyin.