die Besucherin
der Besucher
die Beratung
der Raum
der Termin
die Nummer

Основная идея

Сначала определите цель сообщения. При втором прослушивании специально следите за диапазоном номеров кабинетов (включительно) и исключением. Отрицание, слова противопоставления и указания времени могут изменить то, что говорилось раньше. Прежде чем открыть ответ, коротко запишите свой ответ на каждый вопрос. Верный ответ должен соответствовать сообщению; информации, которая звучит правдоподобно, но в сообщении не названа, в ваших заметках быть не должно.

Слушайте, чтобы понять решение

Это оригинальное сообщение проверяет понимание диапазона номеров кабинетов (включительно) и исключения. Если в вашем браузере есть синтезированный немецкий голос, при первом прослушивании не открывайте расшифровку. Затем прослушайте ещё раз и запишите конкретную деталь, нужную для каждого вопроса. Голос генерируется устройством: это не запись живого человека, не экзаменационная запись и не проверка на естественные фоновые шумы.

Прочитайте текст

Показать расшифровку

Liebe Besucherinnen und Besucher, heute findet die Beratung in den Räumen zwölf bis fünfzehn statt. Raum dreizehn ist dabei ausschließlich für bereits vereinbarte Termine vorgesehen. Ohne Termin melden Sie sich bitte zuerst vor Raum zwölf. Dort erhalten Sie eine Nummer und werden anschließend aufgerufen. Die Räume vierzehn und fünfzehn werden nach Bedarf geöffnet. Bitte warten Sie nicht direkt vor den einzelnen Beratungstüren.

Примеры

  • Liebe Besucherinnen und Besucher, heute findet die Beratung in den Räumen zwölf bis fünfzehn statt.Уважаемые посетители, сегодня консультации проходят в кабинетах с двенадцатого по пятнадцатый.
  • Raum dreizehn ist dabei ausschließlich für bereits vereinbarte Termine vorgesehen.При этом кабинет тринадцать предназначен исключительно для заранее назначенных приёмов.
  • Ohne Termin melden Sie sich bitte zuerst vor Raum zwölf.Без записи, пожалуйста, сначала обратитесь к кабинету двенадцать.
  • Dort erhalten Sie eine Nummer und werden anschließend aufgerufen.Там вы получите номер, а затем вас вызовут.
  • Die Räume vierzehn und fünfzehn werden nach Bedarf geöffnet.Кабинеты четырнадцать и пятнадцать будут открываться по мере необходимости.
  • Bitte warten Sie nicht direkt vor den einzelnen Beratungstüren.Пожалуйста, не ждите прямо у дверей отдельных кабинетов консультаций.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не путайте упомянутый вариант с окончательным решением говорящего. Для первого вопроса верный ответ такой: Vor Raum zwölf. Найдите подтверждение этому в сообщении. Если на вашем устройстве нет немецкого голоса, задание остаётся упражнением на чтение и запись заметок; одна лишь расшифровка не является аудио для аудирования.

Попробуйте сами

  1. Куда сначала нужно обратиться без записи?

    Показать ответ или пример ответа

    Vor Raum zwölf.

    Vor Raum zwölf. Это общая отправная точка.

  2. Для кого предназначена комната тринадцать?

    Показать ответ или пример ответа

    Für Personen mit bereits vereinbartem Termin.

    Für Personen mit bereits vereinbartem Termin. Это исключение внутри диапазона номеров.

  3. Всегда ли открыты комнаты четырнадцать и пятнадцать?

    Показать ответ или пример ответа

    Nein, sie werden nach Bedarf geöffnet.

    Nein, sie werden nach Bedarf geöffnet. Доступность зависит от условий.

Используйте сегодня

Прослушайте сообщение ещё раз, не читая текст. Перескажите его другому человеку в двух предложениях, сохранив диапазон номеров кабинетов и исключение. Затем сравните свой пересказ с расшифровкой. Измените одну фактическую деталь и попросите собеседника при последнем прослушивании найти изменение.