İki ifade de bir duruma rağmen gerçekleşen beklenmedik sonucu bağlar.

die Zeit
der Film
das Café

Temel fikir

Obwohl yan cümle kurar ve fiil sona gider. Trotzdem ana cümle zarfıdır; başa gelirse hemen ardından çekimli fiil gelir.

Karşılaştırılacak kalıplar
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
obwohl + Nebensatzobwohl es regnet
trotzdem + HauptsatzTrotzdem gehen wir.
GegenerwartungRegen → Spaziergang

Örnekler

  • Obwohl es regnet, gehen wir spazieren.
  • Es regnet. Trotzdem gehen wir spazieren.
  • Sie kommt, obwohl sie müde ist.
  • Er hat wenig Zeit. Trotzdem hilft er uns.
  • Obwohl der Film lang war, blieb ich wach.
  • Das Café ist teuer. Wir gehen trotzdem hin.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Obwohl yan cümle kurar ve çekimli fiil sona gider. Trotzdem ana cümlenin başındaysa hemen ardından çekimli fiil gelir: Trotzdem gehe ich hinaus.

Kendin dene

  1. ___ es kalt ist, sitzen wir draußen. (Obwohl / Trotzdem)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Obwohl

    Yanıt: “Obwohl”. Bu yan cümledir; çekimli fiil sonda yer alır.

  2. Es ist kalt. Trotzdem ___ wir draußen. (sitzen / wir sitzen)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    sitzen

    Yanıt: “sitzen”. Baştaki zarf ilk konumu doldurur; çekimli fiil hemen ardından gelir.

  3. Sie läuft weiter, obwohl sie müde ___. (ist / sie ist)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    ist

    Yanıt: “ist”. Bu yan cümledir; çekimli fiil sonda yer alır.

Bugün kullan

“Obwohl es regnet, gehen wir spazieren.” üzerinden iki yeni cümle kur. İlk konumdaki bilgiyi değiştir ve çekimli fiilin yerini kontrol et.