Estas palabras conectan una circunstancia con un resultado contrario a lo esperado.

die Zeit
der Film
das Café

La idea

Obwohl introduce una subordinada con verbo final. Trotzdem es adverbio de principal; si abre la oración, el verbo conjugado lo sigue inmediatamente.

Estructuras para comparar
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
obwohl + Nebensatzobwohl es regnet
trotzdem + HauptsatzTrotzdem gehen wir.
GegenerwartungRegen → Spaziergang

Ejemplos

  • Obwohl es regnet, gehen wir spazieren.
  • Es regnet. Trotzdem gehen wir spazieren.
  • Sie kommt, obwohl sie müde ist.
  • Er hat wenig Zeit. Trotzdem hilft er uns.
  • Obwohl der Film lang war, blieb ich wach.
  • Das Café ist teuer. Wir gehen trotzdem hin.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Obwohl y trotzdem requieren órdenes distintos: obwohl sie müde ist, pero Trotzdem läuft sie weiter. Con obwohl, el verbo cierra la subordinada; tras trotzdem inicial, va inmediatamente después.

Pruébalo

  1. ___ es kalt ist, sitzen wir draußen. (Obwohl / Trotzdem)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Obwohl

    Respuesta: “Obwohl”. Es una subordinada; el verbo conjugado va al final.

  2. Es ist kalt. Trotzdem ___ wir draußen. (sitzen / wir sitzen)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    sitzen

    Respuesta: “sitzen”. El adverbio inicial ocupa la primera posición; el verbo conjugado sigue enseguida.

  3. Sie läuft weiter, obwohl sie müde ___. (ist / sie ist)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    ist

    Respuesta: “ist”. Es una subordinada; el verbo conjugado va al final.

Úsalo hoy

Construye dos frases a partir de «Obwohl es regnet, gehen wir spazieren.». Cambia la información inicial y comprueba la posición del verbo conjugado.