Эти слова связывают обстоятельство с результатом вопреки ожиданию.

die Zeit
der Film
das Café

Основная идея

Obwohl вводит придаточное с глаголом в конце. Trotzdem — наречие в главном; если стоит первым, сразу за ним следует глагол в личной форме.

Сравнение конструкций
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
obwohl + Nebensatzobwohl es regnet
trotzdem + HauptsatzTrotzdem gehen wir.
GegenerwartungRegen → Spaziergang

Примеры

  • Obwohl es regnet, gehen wir spazieren.
  • Es regnet. Trotzdem gehen wir spazieren.
  • Sie kommt, obwohl sie müde ist.
  • Er hat wenig Zeit. Trotzdem hilft er uns.
  • Obwohl der Film lang war, blieb ich wach.
  • Das Café ist teuer. Wir gehen trotzdem hin.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Obwohl вводит придаточное с глаголом в конце. Если trotzdem стоит в начале главного предложения, сразу после него идёт спрягаемый глагол.

Попробуйте сами

  1. ___ es kalt ist, sitzen wir draußen. (Obwohl / Trotzdem)

    Показать ответ или пример ответа

    Obwohl

    Ответ: “Obwohl”. Это придаточное предложение, поэтому глагол в личной форме стоит в конце.

  2. Es ist kalt. Trotzdem ___ wir draußen. (sitzen / wir sitzen)

    Показать ответ или пример ответа

    sitzen

    Ответ: “sitzen”. Начальное наречие занимает первое место; сразу за ним идёт глагол в личной форме.

  3. Sie läuft weiter, obwohl sie müde ___. (ist / sie ist)

    Показать ответ или пример ответа

    ist

    Ответ: “ist”. Это придаточное предложение, поэтому глагол в личной форме стоит в конце.

Используйте сегодня

Постройте два предложения по «Obwohl es regnet, gehen wir spazieren.». Измените начальную информацию и проверьте место глагола в личной форме.