Ці слова поєднують обставину з результатом усупереч очікуванню.

die Zeit
der Film
das Café

Основна ідея

Obwohl вводить підрядне з дієсловом у кінці. Trotzdem є прислівником головного; якщо стоїть першим, одразу за ним іде особове дієслово.

Порівняння конструкцій
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
obwohl + Nebensatzobwohl es regnet
trotzdem + HauptsatzTrotzdem gehen wir.
GegenerwartungRegen → Spaziergang

Приклади

  • Obwohl es regnet, gehen wir spazieren.
  • Es regnet. Trotzdem gehen wir spazieren.
  • Sie kommt, obwohl sie müde ist.
  • Er hat wenig Zeit. Trotzdem hilft er uns.
  • Obwohl der Film lang war, blieb ich wach.
  • Das Café ist teuer. Wir gehen trotzdem hin.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Obwohl вводить підрядне речення з дієсловом у кінці. Якщо trotzdem починає головне речення, одразу після нього стоїть особова форма дієслова.

Спробуйте самостійно

  1. ___ es kalt ist, sitzen wir draußen. (Obwohl / Trotzdem)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Obwohl

    Відповідь: “Obwohl”. Це підрядне речення, тому особове дієслово стоїть у кінці.

  2. Es ist kalt. Trotzdem ___ wir draußen. (sitzen / wir sitzen)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    sitzen

    Відповідь: “sitzen”. Початковий прислівник займає перше місце; одразу за ним іде особове дієслово.

  3. Sie läuft weiter, obwohl sie müde ___. (ist / sie ist)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ist

    Відповідь: “ist”. Це підрядне речення, тому особове дієслово стоїть у кінці.

Використайте сьогодні

Побудуйте два речення за «Obwohl es regnet, gehen wir spazieren.». Змініть початкову інформацію й перевірте місце особового дієслова.