Austeilen
der Boden
das Wort
das Lied
die Gruppe
Chorabend

Temel fikir

Fallen, datif durumunda bir kişiyle kullanılır: “Beim Austeilen fiel ihm der ganze Stapel auf den Boden”. Ordnen nach ölçütü belirtir: “ordnete sie nach den großen Zahlen oben rechts”. Neden, past perfect zamanıyla verilir: “Henri hatte zwei verschiedene Systeme gemischt”. Erst als “ancak ... olduğunda” anlamına gelir ve fiil sonda durur: “Erst als Titel und neue Nummer zusammenpassten, begann die Probe erneut”.

Hikâyeden sözcükler

der Chorabend – koro akşamı

das Liedblatt – şarkı sayfası

der Stapel – yığın

austeilen – dağıtmak

die Probe – prova

das Liederheft – şarkı kitapçığı

die Sängerin – (kadın) şarkıcı

erneut – yeniden

Metni oku

Für einen kleinen Chorabend hatte Henri die Liedblätter nummeriert. Beim Austeilen fiel ihm der ganze Stapel auf den Boden. Er sammelte die Blätter schnell wieder ein und ordnete sie nach den großen Zahlen oben rechts. Während der Probe begann die erste Gruppe jedoch mit einem anderen Lied als die zweite.

Auf einigen Blättern bezeichnete die große Zahl die Seite im alten Liederheft. Auf anderen stand dort schon die neue Reihenfolge für den Abend. Henri hatte zwei verschiedene Systeme gemischt. Er wollte die alten Zahlen zuerst durchstreichen, doch eine Sängerin brauchte sie später noch für ihr vollständiges Heft.

Gemeinsam schrieben sie die Konzertreihenfolge deshalb in einen deutlich markierten Kreis. Die ursprünglichen Seitenzahlen blieben stehen. Danach las Henri die ersten Wörter jedes Liedes vor, und alle prüften ihre Stapel. Erst als Titel und neue Nummer zusammenpassten, begann die Probe erneut. Diesmal sangen beide Gruppen gleichzeitig dasselbe Lied.

Örnekler

  • Beim Austeilen fiel ihm der ganze Stapel auf den Boden.Dağıtırken tüm yığın yere düştü.
  • Henri hatte zwei verschiedene Systeme gemischt.Henri iki farklı sistemi karıştırmıştı.
  • Die ursprünglichen Seitenzahlen blieben stehen.Asıl sayfa numaraları olduğu gibi kaldı.
  • Danach las Henri die ersten Wörter jedes Liedes vor.Ardından Henri her şarkının ilk sözlerini sesli okudu.
  • Alle prüften ihre Stapel.Herkes kendi yığınını kontrol etti.
  • Diesmal sangen beide Gruppen gleichzeitig dasselbe Lied.Bu kez iki grup aynı anda aynı şarkıyı söyledi.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Okuyucular, sayfaların düşmeden sonra sadece özensizce sıralandığını düşünebilir. Henri onları düzgünce sıraladı, ama aynı konum iki şey anlamına geliyordu: “Auf einigen Blättern bezeichnete die große Zahl die Seite im alten Liederheft.” Diğerlerinde ise bu sayı zaten konser sırasıydı.

Kendin dene

  1. Hangi iki tür sayı birbirine karıştırılıyor?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Alte Seitenzahlen und neue Konzertreihenfolge.

    Alte Seitenzahlen und neue Konzertreihenfolge. Aynı görsel konum farklı anlamlara hizmet eder.

  2. Eski sayılar neden kaldırılmıyor?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Eine Sängerin braucht sie noch für ihr vollständiges Heft.

    Eine Sängerin braucht sie noch für ihr vollständiges Heft. Bir çözüm, yararlı başka bir referansı da korumalıdır.

  3. Herkes yeni düzeni nasıl kontrol ediyor?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Mit den ersten Liedwörtern und den deutlich eingekreisten Nummern.

    Mit den ersten Liedwörtern und den deutlich eingekreisten Nummern. Metin ve sayı birlikte kontrol edilir.

Bugün kullan

Şarkıların sırası'nı dört Almanca cümleyle yeniden anlatın: başlangıç durumu, sorun, kilit gözlem ve sonuç. Sonra makul bir alternatif son yazın ve bunun kendi icadınız olduğunu açıkça belirtin. Yanlışlıkla ayrıntı uydurmadığınızdan emin olmak için anlatımınızı metinle karşılaştırın.