Temel fikir

Unterstützen, Akkusativ'de bir kişi ve alan için bei artı Dativ alır: das Team bei der Dokumentation unterstützen. Der Ansprechpartner / die Ansprechpartnerin, irtibat kişisidir. “Die Einarbeitung begleiten”, birinin işe alıştırılmasına eşlik etmek demektir. Selbstständig, bağımsız olarak demektir. “Sich mit jemandem abstimmen”, koordine olmak demektir. Alman ekiplerinde kendinizi soyadınız ve rolünüzle tanıtmak yaygındır; iş arkadaşları du teklif ettikten sonra ad kullanımı gelebilir.

Başka söyleyiş biçimleri

“Ich bin neu hier und helfe vorerst bei der Dokumentation.” – Samimi ve basit; vorerst, şimdilik demektir.

“Mein Name ist Ana Costa, ich bin die neue Praktikantin.” – Ad ve rolle standart bir açılış.

“Bei Fragen zur Ablage können Sie gern zu mir kommen.” – Kendi alanınızda yardım önerir.

Örnekler

  • Ich unterstütze diese Woche das Team bei der Dokumentation.Bu hafta ekibe dokümantasyonda destek oluyorum.
  • Wer begleitet Ihre Einarbeitung?İşe alıştırmanıza kim rehberlik ediyor?
  • Frau Schulz ist meine erste Ansprechpartnerin.Bayan Schulz benim ilk irtibat kişim.
  • Welche Aufgaben übernehmen Sie bereits selbstständig?Hangi görevleri zaten tek başınıza üstleniyorsunuz?
  • Die geprüften Angaben kann ich selbst übertragen.Kontrol edilmiş bilgileri kendim aktarabilirim.
  • Bei offenen Fragen stimme ich mich weiterhin mit ihr ab.Açık kalan sorularda hâlâ onunla koordine oluyorum.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

“Ich unterstütze diese Woche dem Team bei der Dokumentation.” → “Ich unterstütze diese Woche das Team bei der Dokumentation.”: Unterstützen doğrudan Akkusativ nesne ister; Dativ isteyen helfen'den farklıdır. Öğrenenler “dem Team helfen” kalıbını kopyalar ve unterstützen ile de Dativ kullanır.

Kendin dene

  1. Almancaya çevirin: Bu hafta ekibe dokümantasyonda destek oluyorum.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Ich unterstütze diese Woche das Team bei der Dokumentation.

    “Unterstütze” ikinci sıradadır, “diese Woche” zamanı verir, “das Team” Akkusativ'dir ve “bei der Dokumentation” alanı Dativ ile belirtir.

  2. Sözcükleri sıraya koyun: Ansprechpartnerin / erste / Frau / ist / meine / Schulz

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Frau Schulz ist meine erste Ansprechpartnerin.

    Basit bir sein cümlesi: özne “Frau Schulz”, fiil “ist”, yüklem “meine erste Ansprechpartnerin”; Nominativ'de dişil biçimle.

  3. Bu cümleyi Almanca yazın: Açık kalan sorularda hâlâ onunla koordine oluyorum.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Bei offenen Fragen stimme ich mich weiterhin mit ihr ab.

    “Bei offenen Fragen” cümleyi açar, bu yüzden “stimme”, “ich”ten önce gelir. “Stimme … ab”, sich abstimmen fiilinin ayrılmış biçimidir ve “mit ihr” Dativ'dir.

Bugün kullan

Pazartesi günü müşteri verilerine yardım eden bir stajyer olarak bir satış ekibine katılıyorsunuz. Sabah toplantısında kendinizi tanıtmak için üç cümle hazırlayın: adınız, rolünüz ve size kimin gözetmenlik ettiği.