人前, yaklaşık bir kişiye yetecek yemek miktarı olan porsiyonları sayar.

Temel fikir

İnsan sayısına karşılık gelen sayıyı 人前 önüne koy: 一人前 いちにんまえ, 二人前 ににんまえ, 三人前 さんにんまえ diye okunur. Dört よにんまえ olur. 何人前（なんにんまえ） ile sor. Miktar 寿司を一人前注文しました örneğinde yemekten sonra veya の ile önce gelebilir.

Karşılaştırılacak kalıplar
BiçimOkunuş
一人前いちにんまえ
二人前ににんまえ
三人前さんにんまえ
四人前よにんまえ
五人前ごにんまえ
何人前なんにんまえ

Örnekler

  • 寿司すしを一人前いちにんまえ注文ちゅうもんしました。Bir porsiyon suşi sipariş ettim.
  • ラーメンを二人前ににんまえください。İki porsiyon ramen lütfen.
  • このカレーは三人前さんにんまえです。Bu köri üç kişiliktir.
  • 餃子ぎょうざを四人前よにんまえ作つくります。Dört porsiyon gyoza yapacağım.
  • 五人前ごにんまえのそばを持もち帰かえります。Beş porsiyon sobayı eve götüreceğim.
  • 何人前なんにんまえ必要ひつようですか。Kaç porsiyon gerekiyor?

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Porsiyon yemek miktarıdır; yiyenlerin sayısıyla aynı olmak zorunda değildir. 一人前 içinde 一人, tek başına kullanılan ひとり değil, いちにん okunur.

Kendin dene

  1. Okunuşu hiragana ile yaz: 一人前

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    いちにんまえ

    一人前, いちにんまえ okunur: burada 一人 okunuşu いちにん'dir.

  2. Okunuşu hiragana ile yaz: 四人前

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    よにんまえ

    四人前, よにんまえ okunur: にん önünde dört よ olur.

  3. Okunuşu hiragana ile yaz: 何人前

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    なんにんまえ

    何人前, なんにんまえ okunur ve porsiyon sayısını sorar.

Bugün kullan

Birkaç kişilik yemek siparişi hayal et. Kaç porsiyon istediğini söyle ve kaç porsiyon gerektiğini sor.