ていく, bir değişime veya eyleme başlangıç noktasından ileriye doğru bakar.

Temel fikir

Fiilin て biçimine いく ekleyin: 減る → 減っていく. これから ile genellikle gelecekteki değişimi veya sürecek çabayı anlatır. Başlangıç geçmişte de olabilir: なっていきました, o andan sonraki değişimi izler.

Karşılaştırılacak kalıplar
FiilDeğişim veya devam
減へる減へっていきます
変かわる変かわっていきます
勉強べんきょうする勉強べんきょうしていきます

Örnekler

  • これから、人口じんこうは減へっていきます。Bundan sonra nüfus azalacak.
  • 春はるになると、だんだん暖あたたかくなっていきます。İlkbahar gelince hava yavaş yavaş ısınır.
  • 子こどもたちはこれから大おおきくなっていきます。Çocuklar bundan sonra büyüyecek.
  • 私わたしはこれからも日本語にほんごを勉強べんきょうしていきます。Japonca çalışmaya devam edeceğim.
  • 時間じかんがたつと、その音おとは小ちいさくなっていきました。Zaman geçtikçe ses giderek azaldı.
  • 町まちの景色けしきはこれから変かわっていくでしょう。Kasabanın görünümü bundan sonra muhtemelen değişecek.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

ていく bağlama göre fiziksel olarak uzaklaşmayı da anlatabilir. てくる ise bir değişimin referans noktasına kadar gelişini anlatabilir.

Kendin dene

  1. 「減へる」→ ＿＿いきます。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    減って

    減って — 減る fiilinin て biçimi 減って olur; ardından いきます gelir.

  2. 「変かわる」→ ＿＿いきます。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    変わって

    変わって — 変わる fiilinin て biçimi 変わって olur.

  3. 「勉強べんきょうする」→ ＿＿いきます。

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    勉強して

    勉強して — する, いきます öncesinde して olur.

Bugün kullan

Beklediğiniz bir değişimi ve sürdüreceğiniz bir etkinliği anlatın.