ていく presenta un cambiamento o un’azione nel suo sviluppo a partire da un punto iniziale.
Il principio
Aggiungi いく alla forma in て: 減る → 減っていく. Con これから indica spesso un cambiamento futuro o un impegno che continua. Il punto di partenza può essere nel passato: なっていきました segue il cambiamento da allora.
| Verbo | Cambiamento o continuazione |
|---|---|
| 減る | 減っていきます |
| 変わる | 変わっていきます |
| 勉強する | 勉強していきます |
Esempi
- これから、人口は減っていきます。Da ora in poi la popolazione diminuirà.
- 春になると、だんだん暖かくなっていきます。Quando arriva la primavera, fa via via più caldo.
- 子どもたちはこれから大きくなっていきます。I bambini continueranno a crescere.
- 私はこれからも日本語を勉強していきます。Continuerò a studiare il giapponese.
- 時間がたつと、その音は小さくなっていきました。Col passare del tempo, il suono si affievolì gradualmente.
- 町の景色はこれから変わっていくでしょう。Il paesaggio della città probabilmente cambierà.
La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce giapponese sul dispositivo. Puoi leggere il testo e usare le risorse di ascolto indicate.
Fai attenzione
A seconda del contesto, ていく può anche indicare un movimento di allontanamento. てくる può descrivere un cambiamento fino al punto di riferimento.
Prova tu
「減る」→ ＿＿いきます。
Mostra la risposta o una risposta di esempio
減って
減って — La forma in て di 減る è 減って; aggiungi いきます.
「変わる」→ ＿＿いきます。
Mostra la risposta o una risposta di esempio
変わって
変わって — La forma in て di 変わる è 変わって.
「勉強する」→ ＿＿いきます。
Mostra la risposta o una risposta di esempio
勉強して
勉強して — する diventa して prima di いきます.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi le frasi giapponesi. Terremo traccia del tuo punteggio.
「減る」→ ＿＿いきます。
「変わる」→ ＿＿いきます。
「勉強する」→ ＿＿いきます。
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Descrivi un cambiamento previsto e un’attività che continuerai.