抱 ile birini kucakta tutma, nesne taşıma ve düşünce besleme arasındaki bağı keşfet.

Temel fikir

抱 8 çizgiden oluşur; bağlantıdaki sırayı izle. Kucakta tutarken 抱く, だく okunur; 抱きしめる, だきしめる ve 抱える, かかえる okunur. 抱く duygu veya düşüncelerle sıkça いだく okunur.

Karşılaştırılacak kalıplar
SözcükOkunuşBağlamda örnek
抱くだくAnne bebeğini kucağında tutuyor.
抱きしめるだきしめるArkadaşıma sarıldım.
抱えるかかえるO, büyük bir çantayı kollarında tuttu.
抱くいだくBu plan hakkında şüphelerim var.

Örnekler

  • 母ははは赤あかちゃんを抱だいています。Anne bebeğini kucağında tutuyor.
  • 私わたしは友達ともだちを抱だきしめました。Arkadaşıma sarıldım.
  • 彼女かのじょは大おおきな荷物にもつを抱かかえていました。O, büyük bir çantayı kollarında tuttu.
  • その計画けいかくに疑問ぎもんを抱いだいています。Bu plan hakkında şüphelerim var.
  • 彼かれは将来しょうらいに夢ゆめを抱いだいています。Onun geleceğe dair hayalleri var.
  • 子こどもは父ちちに抱だかれて眠ねむっています。Çocuk babasının kucağında uyuyor.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

抱く yazılışı tek başına だく ile いだく arasında seçim yaptırmaz. Okunuşu bağlamla öğren: 赤ちゃんを抱く ve 疑問を抱く.

Kendin dene

  1. 抱く (kucakta tutmak) sözcüğünün okunuşunu hiragana ile yaz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    だく

    Kucakta tutma anlamındaki okunuş だく: 赤ちゃんを抱く.

  2. 抱える sözcüğünün okunuşunu hiragana ile yaz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    かかえる

    抱える, かかえる okunur; büyük bir yükü kollarda taşımayı anlatabilir.

  3. Eksik kanjiyi seç: 夢を＿く（いだく）［抱／包］.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    抱

    抱, 夢を抱く ifadesini tamamlar; ゆめをいだく, hayal beslemek demektir.

Bugün kullan

Çizgi sırasına bakarak 抱 yaz. Tabloyu kapat, 抱える oku ve 疑問を抱く ile bir cümle kur.