情 karakterini 感情 ve 表情 gibi sözcüklerde tanı. Sözcüğün tamamını okunuşu ve anlamıyla birlikte öğren.

Temel fikir

感情 かんじょう, 表情 ise ひょうじょう diye okunur. 情 11 çizgiden oluşur; sıraları için bağlantıdaki KanjiVG şemasını kullan. Birçok kanjinin Japonca kökenli kun ve Çinceden alınmış on okunuşları vardır; her okunuşu sözcükle öğren. N3 yaklaşık bir öğrenme düzeyidir, resmî JLPT kanji listesi değildir. 情け (なさけ) kun okunuşunu kullanır.

Karşılaştırılacak kalıplar
Japonca sözcükOkunuşAnlam
感情かんじょうduygu
表情ひょうじょうyüz ifadesi
情報じょうほうbilgi
情けなさけmerhamet; şefkat

Örnekler

  • 自分じぶんの感情かんじょうを言葉ことばで伝つたえます。Duygularımı sözcüklerle ifade ederim.
  • 感情かんじょうについて落おち着ついて話はなしましょう。Duygularımızı sakin bir şekilde konuşalım.
  • 彼かれの表情ひょうじょうがふっと明あかるくなりました。Yüz ifadesi birden aydınlandı.
  • 写真しゃしんの人ひとはやさしい表情ひょうじょうをしています。Fotoğraftaki kişinin yüzünde yumuşak bir ifade var.
  • 新あたらしい情報じょうほうをあとで送おくります。Yeni bilgileri daha sonra göndereceğim.
  • 情報じょうほうが正ただしいか確たしかめます。Bilginin doğru olup olmadığını kontrol edeceğim.
  • 彼かれは相手あいてに情なさけをかけました。Karşısındaki kişiye merhamet gösterdi.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

感情 duygu, 表情 yüz ifadesidir; 情報 ise duygu değil bilgi demektir. 情 ve 清 şekillerini karşılaştır; bunlar farklı karakterlerdir.

Kendin dene

  1. 感情 sözcüğünün okunuşunu hiragana ile yaz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    かんじょう

    感情, かんじょう diye okunur ve duygu anlamına gelir.

  2. 表情 sözcüğünün okunuşunu hiragana ile yaz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    ひょうじょう

    表情, ひょうじょう diye okunur ve yüz ifadesi anlamına gelir.

  3. Eksik kanjiyi tamamla: ＿報（じょうほう）.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    情

    情, 情報 sözcüğünü tamamlar; じょうほう diye okunur ve bilgi anlamına gelir.

Bugün kullan

Tabloyu kapat, 情 karakterini ezberden yaz ve 感情 ile 表情 sözcüklerini sesli oku. Ardından biriyle bir cümle kur.