重 karakterini ağırlık, önem ve üst üste koyma ile ilgili sözcüklerde tanı. Örnekler her okunuşu günlük bir bağlamla ilişkilendirir.

Temel fikir

重 9 çizgiden oluşur; sırayı bağlantıdaki çizimde izle. 重い（おもい） ve 体重（たいじゅう） sözcüklerini bütün olarak oku; karakterin okunuşu sözcüğe bağlıdır.

Karşılaştırılacak kalıplar
Japonca sözcükOkunuşBağlam içinde örnek
重いおもいBu bagaj çok ağır.
体重たいじゅうHer sabah kilomu ölçüyorum.
重ねてかさねてÖnemli kitapları üst üste koyuyorum.
重要じゅうようBu çok önemli bir konu.
重さおもさBu kutunun ağırlığını ölçüyorum.

Örnekler

  • この荷物にもつはとても重おもいです。Bu bagaj çok ağır.
  • その荷物にもつは重おもいので、力ちからを貸かしてください。O bagaj ağır, lütfen yardım edin.
  • 体重たいじゅうを毎朝まいあさ測はかります。Her sabah kilomu ölçüyorum.
  • 大事だいじな本ほんを重かさねて置おきます。Önemli kitapları üst üste koyuyorum.
  • これはとても重要じゅうような話はなしです。Bu çok önemli bir konu.
  • この箱はこの重おもさを測はかります。Bu kutunun ağırlığını ölçüyorum.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

重い ağırlığı anlatır; 重要 önemli, 重ねる üst üste koymak demektir. Okunuşu her sözcükle birlikte öğren. 重 ile 里 karakterlerinin biçimlerini karşılaştır.

Kendin dene

  1. 重い sözcüğünün okunuşunu hiragana ile yaz. 「この荷物にもつはとても重いです。」

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    おもい

    重い, おもい diye okunur. Örnekte: Bu bagaj çok ağır. Burada “ağır” anlamına gelir.

  2. 体重 sözcüğünün okunuşunu hiragana ile yaz. 「体重を毎朝まいあさ測はかります。」

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    たいじゅう

    体重, たいじゅう diye okunur. Örnekte: Her sabah kilomu ölçüyorum. Burada “vücut ağırlığı” anlamına gelir.

  3. Eksik kanjiyi yaz: ＿い［重／里］（おもい）.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    重

    重, おもい okunan 重い sözcüğünü tamamlar. Örnekte: Bu bagaj çok ağır. Burada “ağır” anlamına gelir.

Bugün kullan

Tabloyu kapat, 重 karakterini ezberden yaz ve 重い ile 体重 sözcüklerini sesli oku. Ardından okunuşları örneklerden kontrol et.