沈 karakterini su, gün batımı ve ruh hâli bağlamlarında, ayrıca 沈黙 bileşiğinde incele.

Temel fikir

沈 7 çizgiden oluşur; bağlantılı çizimi izle. 沈む（しずむ） batmak veya güneş batmak, 沈める（しずめる） bir şeyi batırmak, 沈黙（ちんもく） sessizlik demektir.

Karşılaştırılacak kalıplar
SözcükOkunuşBağlam içinde örnek
沈むしずむTekne denize battı.
沈めるしずめるAğırlığı suya batırdı.
沈黙ちんもくSalonu bir süre sessizlik kapladı.

Örnekler

  • 石いしが水みずの底そこに沈しずみました。Taş suyun dibine battı.
  • 船ふねが海うみに沈しずみました。Tekne denize battı.
  • 夕日ゆうひが山やまの向むこうに沈しずみました。Batan güneş dağların ardında kayboldu.
  • 悪わるい知しらせを聞きいて、気持きもちが沈しずみました。Kötü haberi duyunca moralim bozuldu.
  • 彼かれはおもりを水みずに沈しずめました。Ağırlığı suya batırdı.
  • 会場かいじょうはしばらく沈黙ちんもくに包つつまれました。Salonu bir süre sessizlik kapladı.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

沈む geçişsizdir: batan şey が ile gösterilir. 沈める geçişlidir ve batırılan şey を alır. Moralin düşmesi mecazdır.

Kendin dene

  1. 沈む sözcüğünün okunuşunu hiragana ile yaz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    しずむ

    沈む, しずむ diye okunur: bir tekne denize batabilir. Fiili ekiyle birlikte öğren.

  2. 沈黙 sözcüğünün okunuşunu hiragana ile yaz.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    ちんもく

    沈黙, ちんもく diye okunur ve sessizlik demektir. Bileşikte ちん okunuşu kullanılır.

  3. Eksik kanjiyi seç: ＿黙（ちんもく）［沈／注］.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    沈

    沈, 沈黙（ちんもく） sözcüğünü tamamlar; 注 farklı bir kanjidir.

Bugün kullan

Çizime bakarak 沈 yaz, okunuşları kapat ve 沈む ile bir cümle kur.