試みる fiilini girişimler ve sonuçları üzerinden inceleyin.

Temel fikir

試みる, denemek veya girişimde bulunmak anlamında bir içidan fiildir. Eylem adı を alır: 解決を試みる. İrade biçimindeki bir fiil de と ile önüne gelebilir. Resmî anlatımda yaygındır.

Karşılaştırılacak kalıplar
Sözlük biçimiKibar geçmiş dışıKibar olumsuzKibar geçmişて biçimi
試みる試みます試みません試みました試みて

Örnekler

  • 研究者けんきゅうしゃは新あたらしい方法ほうほうで問題もんだいの解決かいけつを試こころみました。Araştırmacılar sorunu yeni bir yöntemle çözmeyi denedi.
  • 彼かれは窓まどを開あけようと試こころみましたが、開あきませんでした。Pencereyi açmaya çalıştı ama pencere açılmadı.
  • 市しはごみを減へらすために、新あたらしい制度せいどを試こころみています。Belediye atıkları azaltmak için yeni bir sistemi deniyor.
  • 私わたしたちは話はなし合あいによる解決かいけつを試こころみます。Görüşme yoluyla bir çözüm bulmayı deneyeceğiz.
  • 担当者たんとうしゃは再ふたたび連絡れんらくを試こころみましたが、返事へんじはありませんでした。Sorumlu kişi yeniden iletişim kurmayı denedi ama yanıt alamadı.
  • 一人ひとりで修理しゅうりを試こころみる前まえに、説明書せつめいしょを読よんでください。Onarımı tek başınıza denemeden önce lütfen kılavuzu okuyun.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Girişim başarıyı garanti etmez. Gündelik bir şeyi deneyip sonucunu görmek için 〜てみる çoğu zaman daha doğaldır.

Kendin dene

  1. ＿。（試こころみる→ます）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    試みます

    試みます kibar geçmiş dışı biçimdir: る atılır ve ます eklenir.

  2. ＿。（試こころみる→て）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    試みて

    試みて için る atılır ve て eklenir.

  3. 問題もんだいの解決かいけつ＿試こころみました。（を／に）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    を

    を, denenen eylem olan 解決 sözcüğünü belirtir.

Bugün kullan

Bir eylem adı ve を ile girişiminizi anlatın, ardından başarılı olup olmadığını söyleyin.