待つ, beklemeyi anlatır. Örnekler günlük kibar Japonca kullanır.

Temel fikir

待つ bir godan fiilidir 待ちます kibar geçmiş dışı, 待ちません kibar olumsuz, 待ちました kibar geçmiş, 待って ise て biçimidir. を beklenen kişiyi veya şeyi, で ise bekleme yerini belirtir. Burada fiil geçişlidir.

Karşılaştırılacak kalıplar
Sözlük biçimiKibar, geçmiş dışıKibar olumsuzKibar geçmişて biçimiYalın olumsuz
待まつ待まちます待まちません待まちました待まって待またない

Örnekler

  • 駅えきの前まえで友ともだちを待まちます。İstasyonun önünde bir arkadaşımı beklerim.
  • ここで少すこし待まってください。Lütfen burada biraz bekleyin.
  • 昨日きのうは一時間いちじかん待まちました。Dün bir saat bekledim.
  • 今日きょうはバスを待まちません。Bugün otobüsü beklemeyeceğim.
  • 母ははが来くるまで待まちます。Annem gelene kadar bekleyeceğim.
  • 私わたしは外そとで待まっています。Dışarıda bekliyorum.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Godan fiilinin て biçimi 待って’dir, 待ちて değil. Bir yan cümlenin ardından まで “-e kadar” anlamı verebilir.

Kendin dene

  1. Parantezdeki parçacığı seç. 友ともだち＿待まちます。（を／に）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    を

    Doğru cevap を. を beklenen kişiyi veya şeyi, で ise bekleme yerini belirtir.

  2. Fiilin て biçimini oluşturmak için eksik sonu yaz. ここで待ま＿ください。（待まつ→て）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    って

    って, 待って biçimini tamamlar. 待って, 待つ fiilinin て biçimidir; eylemleri bağlar veya ください ile rica oluşturur.

  3. Kibar geçmiş biçimini oluşturmak için eksik sonu yaz. 昨日きのう、一時間いちじかん待ま＿。（待まつ→ました）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    ちました

    ちました, 待ちました biçimini tamamlar. 待ちました, 待つ fiilinin kibar geçmiş biçimidir; 昨日 dünü belirtir.

Bugün kullan

待つ içeren bir örneği kendi yaşamına uyarla ve kibar geçmiş biçiminde söyle. Parçacığı ve fiil biçimini kontrol et.