Hepburn romajiden kanaya geçiş konusuyla yararlı Japonca sözcükleri ve cümleleri oku. Bazı sözcükler, kanji yaygın olsa da burada alıştırma için kanayla yazılmıştır.

Temel fikir

Hepburn sisteminde し shi, ち chi, つ tsu yazılır; りょ ryo olur ve て öncesindeki っ, tte verir. Uzatma çizgisi uzunluğu gösterir ama kō, こう veya こお olabilir: yazımı kontrol et. Ünlü veya y öncesinde n’ işareti ん ile sonraki kanayı ayırır; IME girdileri farklı olabilir.

Karşılaştırılacak kalıplar
KanaOkunuş (rōmaji)
しshi
ちchi
つtsu
しゃsha
きってkitte
しんようshin’yō
りょこうryokō

Örnekler

  • すしを食たべます。Suşi yerim.
  • 私わたしは家いえでおちゃを飲のみます。Evde çay içerim.
  • きってを買かいます。Posta pulu alırım.
  • 電車でんしゃでしんぶんを読よみます。Trende gazete okuyorum.
  • 五月ごがつにりょこうします。Mayıs ayında seyahat ediyorum.
  • きょうは雨あめが降ふります。Bugün yağmur yağacak.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Romaji yazımı kanayı kesin olarak belirlemez: uzun ō, おう ile おお ayrımını göstermez. Kana sözlüğüne veya örneğe bak.

Kendin dene

  1. Hiragana ile yaz: shichi.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    しち

    Yazılı parçaları ve okunuşu karşılaştır: し = shi；ち = chi.

  2. Hiragana ile yaz: kitte.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    きって

    Yazılı parçaları ve okunuşu karşılaştır: き = ki；っ + て = tte.

  3. Hiragana ile yaz: ryokō (seyahat).

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    りょこう

    Yazılı parçaları ve okunuşu karşılaştır: りょ = ryo；こう = kō.

Bugün kullan

Tabloyu kapat, iki örneği sesli oku ve bir sözcüğü belleğinden yaz. Yazımı ve ritmi özgün biçimle karşılaştır.