通过将赫本式罗马字转换成假名认读实用的日语词语和句子。有些词通常用汉字，这里为了练习写成假名。

理解要点

赫本式罗马字把し写作 shi、ち写作 chi、つ写作 tsu；りょ是 ryo，っ在て前写成 tte。长音符号表示时长，但 kō可能对应こう或こお，须查拼写。元音或 y 前的 n’把ん与后一个假名分开；输入法的键入方式可能不同。

比较常见结构
假名读音（罗马字）
しshi
ちchi
つtsu
しゃsha
きってkitte
しんようshin’yō
りょこうryokō

例句

  • すしを食たべます。我吃寿司。
  • 私わたしは家いえでおちゃを飲のみます。我在家喝茶。
  • きってを買かいます。我买邮票。
  • 電車でんしゃでしんぶんを読よみます。我在电车上读报纸。
  • 五月ごがつにりょこうします。我在五月旅行。
  • きょうは雨あめが降ふります。今天会下雨。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

罗马字不能唯一确定假名拼写：长音ō无法区分おう和おお。请查假名词典或对照例句。

自己试一试

  1. 用平假名写出：shichi。

    显示答案或示范答案与解析

    しち

    对照字形组成和读音：し = shi；ち = chi。

  2. 用平假名写出：kitte。

    显示答案或示范答案与解析

    きって

    对照字形组成和读音：き = ki；っ + て = tte。

  3. 用平假名写出：ryokō (旅行)。

    显示答案或示范答案与解析

    りょこう

    对照字形组成和读音：りょ = ryo；こう = kō。

今天就用起来

遮住表格，大声读两个例句，再凭记忆写一个目标词，对照原文检查拼写和节奏。