Bir düş ile bir ses farklı olaylardır.

Temel fikir

Soñar con rüyanın konusunu veya bir hayali belirtir; sonar ses çıkarmak demektir.

Karşılaştırılacak kalıplar
ExpresiónSignificado
soñar contener un sueño sobre algo o desear algo
sonarproducir un sonido

Örnekler

  • Anoche soñé con un jardín bajo el mar.Dün gece denizin altında bir bahçe gördüğümü düşledim.
  • Lucía sueña con viajar por América del Sur.Lucía Güney Amerika’yı gezmenin hayalini kuruyor.
  • Mis vecinos soñaron con su antigua escuela.Komşularım eski okullarını rüyalarında gördü.
  • La campana suena al final de la clase.Dersin sonunda zil çalıyor.
  • El teléfono sonó durante la cena.Akşam yemeği sırasında telefon çaldı.
  • Las hojas suenan cuando sopla el viento.Rüzgâr estiğinde yapraklar ses çıkarıyor.

Sesli okuma cihazındaki yapay bir İspanyolca sesi kullanır. Sesin kalitesi ve kullanılabilirliği değişir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Rüyanın konusundan önce con edatını atlamayın ve ñ ile n harflerini karıştırmayın.

Kendin dene

  1. Uygun ifadeyi seçin. Esta noche quiero ___ un bosque mágico. (soñar con / sonar)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    soñar con

    soñar con: Orman rüyanın konusudur.

  2. Uygun ifadeyi seçin. En unos minutos va a ___ la alarma. (soñar con / sonar)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    sonar

    sonar: Alarm ses çıkaracaktır.

  3. Uygun ifadeyi seçin. De niña, Marta ___ ser astronauta. (soñaba con / sonaba)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    soñaba con

    soñaba con: Astronot olmak Marta’nın hayaliydi.

Bugün kullan

Her durum için uygun ifadeyi seçin.