Сон і звучання іспанською

Сновидіння та звук — це різні події.

Основна ідея

Soñar con вводить тему сну або мрію; sonar означає видавати звук.

Порівняння конструкцій
Expresión	Significado
soñar con	tener un sueño sobre algo o desear algo
sonar	producir un sonido

Anoche soñé con un jardín bajo el mar.Минулої ночі мені наснився сад під морем.
Lucía sueña con viajar por América del Sur.Лусія мріє подорожувати Південною Америкою.
Mis vecinos soñaron con su antigua escuela.Моїм сусідам наснилася їхня стара школа.
La campana suena al final de la clase.Наприкінці уроку дзвонить дзвінок.
El teléfono sonó durante la cena.Під час вечері задзвонив телефон.
Las hojas suenan cuando sopla el viento.Листя шелестить, коли дме вітер.

Для озвучення використовується синтетичний іспанський голос пристрою. Якість і доступність голосу різняться; вимова не оцінюється.

Не пропускайте con перед темою сну та не плутайте ñ з n.

Оберіть відповідний вираз. Esta noche quiero ___ un bosque mágico. (soñar con / sonar)
Показати відповідь або приклад відповіді
soñar con
soñar con: ліс є темою сну.
Оберіть відповідний вираз. En unos minutos va a ___ la alarma. (soñar con / sonar)
Показати відповідь або приклад відповіді
sonar
sonar: сигналізація видасть звук.
Оберіть відповідний вираз. De niña, Marta ___ ser astronauta. (soñaba con / sonaba)
Показати відповідь або приклад відповіді
soñaba con
soñaba con: Марта мріяла стати астронавткою.

Оберіть відповідний вираз для кожної ситуації.