Сон и звучание по-испански

Сновидение и звук — разные события.

Основная идея

Soñar con вводит тему сна или мечту; sonar означает издавать звук.

Сравнение конструкций
Expresión	Significado
soñar con	tener un sueño sobre algo o desear algo
sonar	producir un sonido

Anoche soñé con un jardín bajo el mar.Прошлой ночью мне приснился сад под морем.
Lucía sueña con viajar por América del Sur.Лусия мечтает путешествовать по Южной Америке.
Mis vecinos soñaron con su antigua escuela.Моим соседям приснилась их старая школа.
La campana suena al final de la clase.В конце урока звонит звонок.
El teléfono sonó durante la cena.Во время ужина зазвонил телефон.
Las hojas suenan cuando sopla el viento.Листья шуршат, когда дует ветер.

Для чтения вслух используется синтетический испанский голос устройства. Качество и доступность голоса различаются; произношение не оценивается.

Не пропускайте con перед темой сна и не путайте ñ с n.

Выберите подходящее выражение. Esta noche quiero ___ un bosque mágico. (soñar con / sonar)
Показать ответ или пример ответа
soñar con
soñar con: лес — тема сна.
Выберите подходящее выражение. En unos minutos va a ___ la alarma. (soñar con / sonar)
Показать ответ или пример ответа
sonar
sonar: сигнализация издаст звук.
Выберите подходящее выражение. De niña, Marta ___ ser astronauta. (soñaba con / sonaba)
Показать ответ или пример ответа
soñaba con
soñaba con: Марта мечтала стать астронавтом.

Выберите подходящее выражение для каждой ситуации.