Sen podczas snu i słyszalny dźwięk to różne zdarzenia.

Zasada

Soñar con wprowadza temat snu lub marzenie; sonar oznacza wydawanie dźwięku.

Porównaj konstrukcje
ExpresiónSignificado
soñar contener un sueño sobre algo o desear algo
sonarproducir un sonido

Przykłady

  • Anoche soñé con un jardín bajo el mar.Zeszłej nocy śnił mi się ogród pod morzem.
  • Lucía sueña con viajar por América del Sur.Lucía marzy o podróży po Ameryce Południowej.
  • Mis vecinos soñaron con su antigua escuela.Moi sąsiedzi śnili o swojej dawnej szkole.
  • La campana suena al final de la clase.Dzwonek dzwoni na koniec lekcji.
  • El teléfono sonó durante la cena.Telefon zadzwonił podczas kolacji.
  • Las hojas suenan cuando sopla el viento.Liście szeleszczą, gdy wieje wiatr.

Odczyt korzysta z syntetycznego głosu hiszpańskiego na urządzeniu. Jakość i dostępność głosu są różne; funkcja nie ocenia wymowy.

Uważaj

Nie pomijaj con przed tematem snu i nie myl ñ z n.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wybierz pasujące wyrażenie. Esta noche quiero ___ un bosque mágico. (soñar con / sonar)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    soñar con

    soñar con: Las jest tematem snu.

  2. Wybierz pasujące wyrażenie. En unos minutos va a ___ la alarma. (soñar con / sonar)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    sonar

    sonar: Alarm wyda dźwięk.

  3. Wybierz pasujące wyrażenie. De niña, Marta ___ ser astronauta. (soñaba con / sonaba)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    soñaba con

    soñaba con: Marta marzyła o zostaniu astronautką.

Użyj tego dzisiaj

Wybierz wyrażenie pasujące do każdej sytuacji.