الحلم وإصدار الصوت بالإسبانية

الحلم أثناء النوم وسماع صوت حدثان مختلفان.

الفكرة الأساسية

يقدم soñar con موضوع الحلم أو الأمنية، بينما يعني sonar إصدار صوت.

تراكيب للمقارنة
Expresión	Significado
soñar con	tener un sueño sobre algo o desear algo
sonar	producir un sonido

Anoche soñé con un jardín bajo el mar.حلمت الليلة الماضية بحديقة تحت البحر.
Lucía sueña con viajar por América del Sur.تحلم لوسيا بالسفر في أنحاء أمريكا الجنوبية.
Mis vecinos soñaron con su antigua escuela.حلم جيراني بمدرستهم القديمة.
La campana suena al final de la clase.يقرع الجرس في نهاية الدرس.
El teléfono sonó durante la cena.رن الهاتف أثناء العشاء.
Las hojas suenan cuando sopla el viento.تصدر الأوراق حفيفًا عندما تهب الريح.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

لا تحذف con قبل موضوع الحلم، ولا تخلط بين ñ وn.

اختر التعبير المناسب. Esta noche quiero ___ un bosque mágico. (soñar con / sonar)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
soñar con
soñar con: الغابة هي موضوع الحلم.
اختر التعبير المناسب. En unos minutos va a ___ la alarma. (soñar con / sonar)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
sonar
sonar: سيصدر المنبه صوتًا.
اختر التعبير المناسب. De niña, Marta ___ ser astronauta. (soñaba con / sonaba)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
soñaba con
soñaba con: كانت مارتا تطمح إلى أن تصبح رائدة فضاء.

اختر التعبير المناسب لكل موقف في الجمل الآتية.