Como si ile yapılan karşılaştırma, durumu gerçek diye sunmadan hayal eder.

Temel fikir

Eş zamanlı durum için geçmiş dilek kipi kullanılır: conociera veya conociese. Önceki olay için hubiera veya hubiese ardından ortaç gelir.

Örnekler

  • Marta habla como si conociera a todo el barrio.Marta, sanki mahalledeki herkesi tanıyormuş gibi konuşuyor.
  • El perro corre como si tuviera alas.Köpek sanki kanatları varmış gibi koşuyor.
  • Nos miraron como si hubiéramos roto la ventana.Bize sanki pencereyi kırmışız gibi baktılar.
  • La niña escucha como si oyese una historia secreta.Kız çocuğu sanki gizli bir hikâye duyuyormuş gibi dinliyor.
  • Luis celebró el resultado como si hubiera ganado una carrera.Luis sonucu sanki bir yarış kazanmış gibi kutladı.
  • La oficina está tan silenciosa como si nadie trabajara allí.Ofis, sanki orada kimse çalışmıyormuş kadar sessiz.

Sesli okuma cihazındaki yapay bir İspanyolca sesi kullanır. Sesin kalitesi ve kullanılabilirliği değişir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Bu yapıda como si sonrasında bildirme kipi conoce kullanılmaz. Geçmiş biçim her zaman geçmiş zamanı anlatmaz.

Kendin dene

  1. Eş zamanlı karşılaştırmayı tamamlayın. El vecino canta como si ___ famoso. (ser)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    fuera / fuese

    Fuera veya fuese, şöhreti şarkı söylemeyle eş zamanlı gösterir.

  2. Daha önceki olayı karşılaştıran cümleyi tamamlayın. Ana sonríe como si ___ el premio antes. (ganar)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    hubiera ganado / hubiese ganado

    Hubiera ganado veya hubiese ganado, hayali kazanmayı gülümsemeden önceye koyar.

  3. Eş zamanlı karşılaştırmayı tamamlayın. Ustedes caminan como si ___ el camino. (saber)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    supieran / supiesen

    Supieran veya supiesen, ustedes ile uyumludur ve yürümeyle eş zamanlı bilgiyi anlatır.

Bugün kullan

Bir sırrı biliyormuş gibi davranan birini anlatın.