Нереальні порівняння з como si

Основна ідея

Для одночасної ситуації вживайте імперфект субхунктива: conociera або conociese. Для попередньої події вживайте hubiera або hubiese з дієприкметником.

Приклади

• Marta habla como si conociera a todo el barrio.Марта говорить так, ніби знає всіх у районі.
• El perro corre como si tuviera alas.Собака біжить, наче має крила.
• Nos miraron como si hubiéramos roto la ventana.На нас подивилися так, ніби ми розбили вікно.
• La niña escucha como si oyese una historia secreta.Дівчинка слухає, наче чує таємну історію.
• Luis celebró el resultado como si hubiera ganado una carrera.Луїс святкував результат, наче виграв перегони.
• La oficina está tan silenciosa como si nadie trabajara allí.В офісі так тихо, ніби там ніхто не працює.

Зверніть увагу

У цій конструкції після como si не вживайте дійсний спосіб conoce. Минула форма не обов’язково означає минулий час.

Спробуйте самостійно

1. Доповніть порівняння з одночасною дією. El vecino canta como si ___ famoso. (ser)

   Показати відповідь або приклад відповіді

   fuera / fuese

   Fuera або fuese показує славу одночасною зі співом.

2. Доповніть порівняння з попередньою подією. Ana sonríe como si ___ el premio antes. (ganar)

   Показати відповідь або приклад відповіді

   hubiera ganado / hubiese ganado

   Hubiera ganado або hubiese ganado розміщує уявну перемогу перед усмішкою.

3. Доповніть порівняння з одночасною дією. Ustedes caminan como si ___ el camino. (saber)

   Показати відповідь або приклад відповіді

   supieran / supiesen

   Supieran або supiesen узгоджується з ustedes і означає знання під час ходьби.

Використайте сьогодні

Опишіть людину, яка поводиться так, ніби знає таємницю.