Geçmişteki bir talimat doğrudan alıntılanmadan aktarılabilir.

Temel fikir

Geçmişteki rica veya emirden sonra que ve geçmiş dilek kipi kullanılır. -ra ve -se biçimleri geçerlidir.

Örnekler

  • La médica le pidió a Clara que descansara unos días.Doktor Clara’dan birkaç gün dinlenmesini istedi.
  • El guía nos dijo que siguiéramos el sendero azul.Rehber bize mavi patikayı izlememizi söyledi.
  • Mi vecino me rogó que no hiciera ruido por la noche.Komşum gece gürültü yapmamam için bana yalvardı.
  • La profesora les pidió que entregaran el proyecto el lunes.Öğretmen onlardan projeyi pazartesi teslim etmelerini istedi.
  • El entrenador ordenó que cerrasen la puerta del gimnasio.Antrenör spor salonunun kapısını kapatmalarını emretti.
  • Ana sugirió que lleváramos agua para el viaje.Ana yolculuk için su götürmemizi önerdi.

Sesli okuma cihazındaki yapay bir İspanyolca sesi kullanır. Sesin kalitesi ve kullanılabilirliği değişir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Aktarma fiili geçmişte diye yan cümlede bildirme kipi kullanmayın.

Kendin dene

  1. Doğru biçimleri seçin. La jefa pidió que Marta ___ la ventana. (cerrara / cerrase / cerró)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    cerrara / cerrase

    cerrara ve cerrase Marta ile uyumludur.

  2. Doğru biçimleri seçin. El padre les dijo que ___ con cuidado. (condujeran / condujesen / conducen)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    condujeran / condujesen

    condujeran ve condujesen hitap edilen kişileri anlatır.

  3. Doğru biçimleri seçin. La bibliotecaria nos pidió que no ___ en voz alta. (habláramos / hablásemos / hablamos)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    habláramos / hablásemos

    habláramos ve hablásemos birinci çoğul şahıstır.

Bugün kullan

Her cümlede iki doğru biçimi seçin.