Минулу вказівку можна передати без прямої цитати.

Основна ідея

Після прохання чи наказу в минулому вживайте que та недоконаний субхунтив. Форми на -ra і -se правильні.

Приклади

  • La médica le pidió a Clara que descansara unos días.Лікарка попросила Клару відпочити кілька днів.
  • El guía nos dijo que siguiéramos el sendero azul.Гід сказав нам іти синьою стежкою.
  • Mi vecino me rogó que no hiciera ruido por la noche.Сусід благав мене не шуміти вночі.
  • La profesora les pidió que entregaran el proyecto el lunes.Учителька попросила їх здати проєкт у понеділок.
  • El entrenador ordenó que cerrasen la puerta del gimnasio.Тренер наказав їм зачинити двері спортзалу.
  • Ana sugirió que lleváramos agua para el viaje.Ана запропонувала взяти воду в дорогу.

Для озвучення використовується синтетичний іспанський голос пристрою. Якість і доступність голосу різняться; вимова не оцінюється.

Зверніть увагу

Минулий час вступного дієслова не вимагає дійсного способу в підрядному реченні.

Спробуйте самостійно

  1. Оберіть правильні форми. La jefa pidió que Marta ___ la ventana. (cerrara / cerrase / cerró)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    cerrara / cerrase

    cerrara і cerrase стосуються Марти.

  2. Оберіть правильні форми. El padre les dijo que ___ con cuidado. (condujeran / condujesen / conducen)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    condujeran / condujesen

    condujeran і condujesen стосуються адресатів.

  3. Оберіть правильні форми. La bibliotecaria nos pidió que no ___ en voz alta. (habláramos / hablásemos / hablamos)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    habláramos / hablásemos

    habláramos і hablásemos означають першу особу множини.

Використайте сьогодні

Оберіть обидві правильні форми в кожному реченні.