نقل الأوامر والطلبات

يمكن نقل توجيه سابق من دون اقتباس الكلام مباشرة.

الفكرة الأساسية

بعد فعل طلب أو أمر في الماضي، استعمل que وصيغة الماضي من الاحتمال. تصح النهايتان -ra و-se.

La médica le pidió a Clara que descansara unos días.طلبت الطبيبة من كلارا أن ترتاح بضعة أيام.
El guía nos dijo que siguiéramos el sendero azul.قال لنا الدليل أن نتبع المسار الأزرق.
Mi vecino me rogó que no hiciera ruido por la noche.توسل إليّ جاري ألا أحدث ضجيجاً ليلاً.
La profesora les pidió que entregaran el proyecto el lunes.طلبت منهم المعلمة تسليم المشروع يوم الاثنين.
El entrenador ordenó que cerrasen la puerta del gimnasio.أمر المدرب بإغلاق باب الصالة الرياضية.
Ana sugirió que lleváramos agua para el viaje.اقترحت آنا أن نأخذ الماء للرحلة.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

لا تستعمل صيغة الخبر في الجملة التابعة لمجرد أن فعل النقل في الماضي.

اختر الصيغ الصحيحة. La jefa pidió que Marta ___ la ventana. (cerrara / cerrase / cerró)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
cerrara / cerrase
تشير cerrara وcerrase إلى مارتا.
اختر الصيغ الصحيحة. El padre les dijo que ___ con cuidado. (condujeran / condujesen / conducen)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
condujeran / condujesen
تشير condujeran وcondujesen إلى المخاطبين.
اختر الصيغ الصحيحة. La bibliotecaria nos pidió que no ___ en voz alta. (habláramos / hablásemos / hablamos)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
habláramos / hablásemos
تدل habláramos وhablásemos على المتكلم الجمع.

اختر الصيغتين الصحيحتين في كل جملة.