Працюйте з текстом нижче. Якщо на пристрої доступне читання вголос, кнопка вмикає синтетичний голос. Спочатку слухайте, не читаючи текст, а потім звіряйте деталі. Це навчальне озвучення, а не запис людини.
Основна ідея
Перетворюйте вирази часу на добовий запис і розрізняйте прийом, прибуття та відправлення.
Прочитайте текст
Показати транскрипт
Nachricht A: Wir treffen uns morgen um halb acht am Morgen vor der Schule. Der Bus fährt um acht Uhr ab.
Nachricht B: Der Arzttermin ist am Dienstag um Viertel nach zehn vormittags. Bitte seien Sie zehn Minuten früher da.
Nachricht C: Die Filmvorstellung beginnt um zwanzig Uhr fünfundvierzig. Die Kasse öffnet eine halbe Stunde vorher.
Nachricht D: Achtung, die Besprechung wurde von vierzehn Uhr auf vierzehn Uhr dreißig verschoben. Der Raum bleibt gleich.
Приклади
- Halb acht am Morgen bedeutet sieben Uhr dreißig.
- Der Bus fährt um acht Uhr.
- Viertel nach zehn ist zehn Uhr fünfzehn.
- Bitte kommen Sie zehn Minuten früher.
- Der Film beginnt um zwanzig Uhr fünfundvierzig.
- Die neue Besprechungszeit ist vierzehn Uhr dreißig.
Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Німецький голос недоступний. Ви можете прочитати текст і скористатися вказаними ресурсами для слухання.
Зверніть увагу
Якщо мовець виправляє число або план, враховуйте виправлений варіант. Синтетичний голос може неприродно вимовляти літери й скорочення; він допомагає тренуватися, але не замінює живого мовлення.
Спробуйте самостійно
Wann ist das Treffen vor der Schule? Schreibe im Format HH:MM.
Показати відповідь або приклад відповіді
07:30
Halb acht означає пів години до восьмої; повідомлення уточнює ранок.
Wann soll man für den Arzttermin da sein?
Показати відповідь або приклад відповіді
10:05
Прийом о 10:15, але прийти просять на десять хвилин раніше.
Wann beginnt die Besprechung nach der Änderung?
Показати відповідь або приклад відповіді
14:30
Нове повідомлення переносить зустріч із 14:00 на 14:30.
Тренувальний раунд
Дайте відповідь на три запитання, а потім складіть три німецькі речення. Ми збережемо ваш результат.
Wann ist das Treffen vor der Schule? Schreibe im Format HH:MM.
Wann soll man für den Arzttermin da sein?
Wann beginnt die Besprechung nach der Änderung?
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати результати тренувань і продовжити історію у грі.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Сховайте текст і прослухайте його ще раз або попросіть партнера прочитати вголос. Запишіть три відповіді з пам’яті й перевірте їх. Потім запишіть на диктофон коротку усну відповідь на повідомлення.