Запитайте сусіда про подробиці місцевого свята.

Основна ідея

いつ запитує про час, а どこで — про місце проведення дії. 何時から уточнює час початку, а 参加するには вводить умову участі.

Приклади

  • すみません、町まちのお祭まつりはいつですか。Перепрошую, коли міське свято?
  • 今度こんどの土曜日どようびです。Найближчої суботи.
  • どこで行おこないますか。Де воно відбудеться?
  • 駅えきの近ちかくの公園こうえんで行おこないます。Воно відбудеться в парку біля станції.
  • 何時なんじから始はじまりますか。О котрій воно починається?
  • 午後ごご二時にじからです。Воно починається о другій пополудні.
  • 参加さんかするには、申もうし込こみが必要ひつようですか。Чи потрібно реєструватися для участі?

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не плутайте から, що позначає початок, із まで, що позначає кінець. Час і місце в діалозі наведено як приклади.

Спробуйте самостійно

  1. お祭まつりは＿＿ですか。（いつ／どこ）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    いつ

    いつ запитує, коли відбудеться свято.

  2. 公園こうえん＿＿行おこないます。（で／に）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    で

    で позначає парк як місце проведення.

  3. 何時なんじ＿＿始はじまりますか。（から／まで）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    から

    から вказує на час початку.

Використайте сьогодні

Потренуйте діалог уголос, а потім запитайте про подію поблизу.