Упізнавайте 難 у словах 難しい і 困難. Запам’ятовуйте читання цілого слова разом із його значенням у контексті.

Основна ідея

У 難 — 18 рисок; їхній порядок показано на схемі KanjiVG за посиланням. Читайте 難しい（むずかしい） і 困難（こんなん） як цілі слова: читання знака залежить від слова.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
難しいむずかしいЦей кандзі складний.
困難こんなんЦей план важко здійснити.
避難ひなんЯ перевіряю місце евакуації.

Приклади

  • この漢字かんじは難むずかしいです。Цей кандзі складний.
  • それは難むずかしい質問しつもんですね。Це складне запитання, чи не так?
  • その計画けいかくは困難こんなんです。Цей план важко здійснити.
  • みんなで困難こんなんを乗のり越こえました。Разом ми подолали труднощі.
  • 避難ひなんの場所ばしょを確認かくにんします。Я перевіряю місце евакуації.
  • 避難ひなんの訓練くんれんに参加さんかします。Я беру участь у навчальній евакуації.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

難しい — прикметник на い; 困難 — іменник або な-прикметник, як у 困難な計画. Не припускайте, що всі слова з 難 мають однакове читання чи значення. Порівняйте 難 і 灘, звернувши увагу на 氵.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 難しい хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    むずかしい

    難しい читається むずかしい. У контексті: Цей кандзі складний.

  2. Запишіть читання 困難 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    こんなん

    困難 читається こんなん. У контексті: Цей план важко здійснити.

  3. Впишіть пропущений кандзі: 避＿（ひなん）［難／灘］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    難

    難 доповнює 避難, яке читається ひなん. У контексті: Я перевіряю місце евакуації.

Використайте сьогодні

Закрийте таблицю, напишіть 難 з пам’яті та прочитайте 難しい і 困難 вголос. Перевірте читання за прикладами.