Научитесь узнавать 難 в словах 難しい и 困難. Запоминайте чтение целого слова вместе с его значением в контексте.

Основная идея

В 難 — 18 черт; порядок показан на схеме KanjiVG по ссылке. Читайте 難しい（むずかしい） и 困難（こんなん） целиком: чтение иероглифа зависит от слова.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеПример в контексте
難しいむずかしいЭтот кандзи трудный.
困難こんなんЭтот план трудно осуществить.
避難ひなんЯ проверяю место эвакуации.

Примеры

  • この漢字かんじは難むずかしいです。Этот кандзи трудный.
  • それは難むずかしい質問しつもんですね。Это трудный вопрос, не правда ли?
  • その計画けいかくは困難こんなんです。Этот план трудно осуществить.
  • みんなで困難こんなんを乗のり越こえました。Вместе мы преодолели трудность.
  • 避難ひなんの場所ばしょを確認かくにんします。Я проверяю место эвакуации.
  • 避難ひなんの訓練くんれんに参加さんかします。Я участвую в учебной эвакуации.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

難しい — прилагательное на い; 困難 — существительное или な-прилагательное, как в 困難な計画. Не считайте, что все слова с 難 имеют одинаковое чтение или значение. Сравните 難 и 灘, обращая внимание на 氵.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 難しい хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    むずかしい

    難しい читается むずかしい. В контексте: Этот кандзи трудный.

  2. Запишите чтение 困難 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    こんなん

    困難 читается こんなん. В контексте: Этот план трудно осуществить.

  3. Впишите пропущенный кандзи: 避＿（ひなん）［難／灘］.

    Показать ответ или пример ответа

    難

    難 дополняет 避難, которое читается ひなん. В контексте: Я проверяю место эвакуации.

Используйте сегодня

Закройте таблицу, напишите 難 по памяти и прочитайте 難しい и 困難 вслух. Проверьте чтения по примерам.