命 трапляється у словах про життя, долю та накази. Запам’ятовуйте читання разом із цілим словом.

Основна ідея

命 має вісім рисок. 命（いのち） означає життя; 生命（せいめい）, 運命（うんめい） і 命令（めいれい） — складні слова. Порядок рисок показано на схемі за посиланням.

Порівняння конструкцій
СловоЧитанняПриклад
命いのちЖиття безцінне.
生命せいめいНа цій планеті є життя.
運命うんめいМи не можемо знати своєї долі.
命令めいれいКомандир віддав наказ.

Приклади

  • 命いのちは大切たいせつです。Життя безцінне.
  • 医者いしゃは命いのちを救すくいました。Лікар врятував життя.
  • この星ほしには生命せいめいがあります。На цій планеті є життя.
  • 私わたしたちは運命うんめいを知しることができません。Ми не можемо знати своєї долі.
  • 指揮官しきかんは命令めいれいを出だしました。Командир віддав наказ.
  • 彼女かのじょは一生懸命いっしょうけんめい働はたらいています。Вона старанно працює.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

運命 означає долю, а окреме 命 зазвичай означає життя; 命令 — наказ, а не передбачення. Читання залежить від слова.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 命 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    いのち

    命 у значенні життя читається いのち. Запам’ятайте читання цілого слова.

  2. Запишіть читання 運命 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    うんめい

    運命 читається うんめい й означає долю. У цьому слові 命 читається めい.

  3. Оберіть пропущений кандзі: ＿令（めいれい）［命／今］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    命

    命 доповнює 命令（めいれい） — наказ.

Використайте сьогодні

Напишіть 命 за схемою, закрийте таблицю й прочитайте 命 та 運命. Складіть речення з одним із них.