命 встречается в словах о жизни, судьбе и приказах. Запоминайте чтение вместе со словом.

Основная идея

В 命 восемь черт. 命（いのち） означает жизнь; 生命（せいめい）, 運命（うんめい） и 命令（めいれい） — сложные слова. Порядок черт показан на схеме по ссылке.

Сравнение конструкций
СловоЧтениеПример
命いのちЖизнь бесценна.
生命せいめいНа этой планете есть жизнь.
運命うんめいМы не можем знать свою судьбу.
命令めいれいКомандир отдал приказ.

Примеры

  • 命いのちは大切たいせつです。Жизнь бесценна.
  • 医者いしゃは命いのちを救すくいました。Врач спас жизнь.
  • この星ほしには生命せいめいがあります。На этой планете есть жизнь.
  • 私わたしたちは運命うんめいを知しることができません。Мы не можем знать свою судьбу.
  • 指揮官しきかんは命令めいれいを出だしました。Командир отдал приказ.
  • 彼女かのじょは一生懸命いっしょうけんめい働はたらいています。Она усердно работает.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

運命 — судьба, а отдельное 命 обычно означает жизнь; 命令 — приказ, а не предсказание. Чтение зависит от слова.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 命 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    いのち

    命 в значении жизни читается いのち. Запомните чтение целого слова.

  2. Запишите чтение 運命 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    うんめい

    運命 читается うんめい и означает судьбу. В этом сложном слове 命 читается めい.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: ＿令（めいれい）［命／今］.

    Показать ответ или пример ответа

    命

    命 дополняет 命令（めいれい） — приказ.

Используйте сегодня

Напишите 命 по схеме, закройте таблицу и прочитайте 命 и 運命. Составьте предложение с одним из слов.