Познайомтеся з 与 у словах 与える, 給与 і 関与. Запам’ятовуйте кожне слово повністю та в контексті.

Основна ідея

У 与 — 3 рисок; дотримуйтеся порядку на схемі KanjiVG за посиланням. Порівняйте 与える（あたえる） і 給与（きゅうよ） та вчіть читання разом із цілим словом.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
与えるあたえるУчитель дав учневі пораду.
給与きゅうよЗарплату переказують наприкінці кожного місяця.
関与かんよВін брав участь у цьому плані.

Приклади

  • 先生せんせいは学生がくせいに助言じょげんを与あたえました。Учитель дав учневі пораду.
  • この経験けいけんは私わたしに自信じしんを与あたえました。Цей досвід додав мені впевненості.
  • 給与きゅうよは毎月まいつき末まつに振ふり込こまれます。Зарплату переказують наприкінці кожного місяця.
  • 給与きゅうよについて担当者たんとうしゃに質問しつもんしました。Я запитав відповідальну особу про зарплату.
  • 彼かれはその計画けいかくに関与かんよしました。Він брав участь у цьому плані.
  • 詳くわしい内容ないようには関与かんよしていません。Я не беру участі в опрацюванні деталей.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

与える — відносно формальне дієслово «давати» або «надавати»; у побуті часто вживають あげる. 給与 означає зарплату, а 関与 — причетність.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 与える хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    あたえる

    与える читається あたえる. У контексті: Учитель дав учневі пораду.

  2. Запишіть читання 給与 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    きゅうよ

    給与 читається きゅうよ. У контексті: Зарплату переказують наприкінці кожного місяця.

  3. Вставте пропущений кандзі: 関＿（かんよ）.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    与

    与 доповнює слово 関与, яке читається かんよ. У контексті: Він брав участь у цьому плані.

Використайте сьогодні

Закрийте таблицю, напишіть 与 з пам’яті та прочитайте вголос 与える і 給与. Потім складіть речення з одним із цих слів.